Earlier this summer, Mike Trevino, 29, slept nine hours in nine days in his quest to win a3,000-mile, cross-country bike race.

And Trevino's reach of violence also extends into the US.

而特维诺的魔爪也将暴力伸向美国。

Grayson cites another recruiting tactic of Trevino's detailed in a 2011 Houston Chronical interview with a member of the Zetas.

格雷森教授引用在2011年一位哲塔斯成员接受休斯顿时报采访时描述特维诺详细列出的另一个把戏。

Trevino's case may be extreme, but it raises important questions: If we don't sleep ( or sleep enough), what happens to our dreams?

特里维诺的例子或许是极端的，但它提出了非常重要的问题：如果我们不睡觉（或睡得不够充足），我们的梦会怎样？

Dr. Thomason, do you know of any openings on cam-pus? I need a part-time job.

(汤姆逊博士, 你知道校内有空缺 吗 ?我需要一份 半 职工作. )

Dr. Thomason, do you know of any openings cam-pus? I need a time job.

汤姆逊博士, 你知道校内有空缺 吗 ?我需要一份半职工作.

Constantly, Tharp asked herself, Do you want to do this, or don't you?

萨普不断地问自己: 真的要做这个 吗 ?还是不要做?

Im Sommer vergangenen Jahres startete die Universitaet eine Kontrolluntersuchung bei den beteiligten deutschen Unternehmen.

帕德伯恩:IT业人才的长期匮乏的问题并不仅限于德国.

Simmons rushed back to Chinandega to tell Evelyn, who had a surprise of her own.

席门斯赶回奇纳德日告诉艾弗琳这个消息.结果弗琳也有个惊喜要给她.

Simmons: My I enter the premises, Sir?

我可以进贵府吗, 先生?

A : Hi, this is Ralph Simmons.

你好, 我是拉尔夫·西蒙斯.

Rotary next touched Simmons in 1987.

扶轮和席门斯在1987年再度重逢.

Inspired, Simmons applied for one too.

在好友的鼓舞下, 席门斯也去申请.

Agent Simmons : She's a criminal And criminals are HOT! "

西蒙斯探员: 她是一名罪犯,罪犯总是很火辣!

June: I'm June . June Simmons. Where do you sit?

朱恩 ︰ 我是朱恩,朱恩西门斯. 你坐在哪里?

Agent Simmons : She's a criminal. And criminals are HOT!

代理商西蒙斯: 她是一名罪犯,罪犯总是很火辣!

Selene was the moon-goddess, and it was because of her that Mount Latmus was so beautiful.

塞勒涅是月亮女神, 正是因为有她,拉特莫斯山才如此美丽.

The Selene name comes from Greek mythology.

酒庄名称”瑟琳”来自希腊神话中的三位月亮女神.

I was browsing around in Sears.

我在西尔斯逛了一圈.

Today, Sears is dead but mail-order thrives.

西尔斯虽然已死,但邮件征订业务却发展壮大了.

Sears has got rid of their catalog, and so should we.

枯萎者已经摆脱了, 现在我们也该摆脱了.