The only thing Dick Whittington owned was a cat, so he sent the cat.

Sir Richard Whittington married his master's daughter.

理查德•惠廷顿②爵士不是娶了他主人的女儿吗？

His name was William Willett.

他叫威廉·威雷特。

Three men were convicted of the murder; Andre Johnson for the stabbing, Lawrence Woodard for ordering the murder, and Jarvis Jay Masters for making the weapon.

三名男子被判谋杀罪，安德烈·约翰逊因为行动，劳伦斯·伍德德因为组织，贾维斯·杰斯·马斯特则是因为制作武器。

Instead, Clauset and other statisticians, such as Ryan Woodard of the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich, have analysed the past 200 years of military conflicts.

相反，克劳塞特和瑞士联邦理工学院苏黎世分校（Swiss Federal Institute of Technology in Zurich）的瑞恩·伍达德（Ryan Woodard）等统计学家分析了过去200年的军事冲突。

But while military experts might be ambivalent about the value of terror physics, Clauset and Woodard's research is now causing a buzz in the statistical world.

不过，虽然军事专家对恐怖物理学的价值褒贬不一，但克劳塞特和伍达德的研究已经在统计学界引起轰动。

Johnson and Woodard were given life in prison while Masters was sentenced to death.

约翰逊和伍德德被判终生监禁，而马斯特被判处死刑。

Making the situation bigger than life can help us to regain a humorous perspective, says Patty Wooten, R.N., an award-winning humorist and author of Compassionate Laughter: Jest for the Health of It.

吹嘘实际情形可以帮我们找到幽默的视角，帕蒂·沃特说，他是一位获奖幽默家，“同情的欢笑”一书的作者。

Wooten pointed to the successful marketing efforts of the sweet potato commission as an example of how sales of a commodity can be increased through promotion.

沃顿指出新土豆协会的成功营销，就是一个委员会如何通过促销增加销售的成功案例。

Five days later, the peak exploded in a deafening roar of fire, rock and boiling ash that was heard hundreds of miles away.

五天后，山峰爆发出火焰、岩石与热灰，声音震耳欲聋，几百英里外都能听到。

Cause Analysis and Prevention Measures of Low-Temperature Corrosion of Flash Furnace Waste Heat Boiler

闪速炉余热锅炉低温腐蚀原因分析及防止措施

The structural design properties, installation technique and application effects of split type oil-free lubrication sealing unit are introduced in detail which is used for the flash boiler in PP unit.

本文介绍了聚丙烯生产装置中闪蒸釜用剖分式无油润滑密封装置的结构设计特点，安装技术及应用效果。

Design installation and application of flash boiler sealing unit

闪蒸釜密封装置的设计安装及应用

But they are not aware that this would be to incur the risk of blowing up a portion of the globe, like a boiler whose steam is suddenly expanded by intense heat.

但是他们却不知道这样会引起地球局部爆炸的危险，正象锅炉里的汽体遇到高热突然膨胀的情形一样。

The coffee bean is very hard too before not boiling, though had boiled and softened soon, but its fragrance and taste have been dissolved and turned into the delicious coffee into water.

咖啡豆没煮之前也是很硬的，虽然煮了一会儿就变软了，但它的香气和味道却溶进水里变成了可口的咖啡。

Since the boiling crystallization process itself has many factors suffering disturbance and has great nonlinearity, so it is hard to control the boiling crystallization process with ordinary method ( for example PID).

由于煮糖结晶过程本身受干扰的因素比较多，如糖浆的锤度、糖浆杂质、真空度以及温度的变化都会影响蔗糖结晶过程，非线性比较强。

It is such fragility to lay the egg, the eggshell will break to pieces once touching, but even albumen is hard after boiling;

生鸡蛋是那样的脆弱，蛋壳一碰就会碎，可是煮过后连蛋白都变硬了；

A process for dyeing and finishing ramie/ cotton blend towel was set forward as: kier boiling in one bath, treatment with polishing enzyme, dyeing with reactive dyes and finally softening finishing.

苎麻/棉混纺毛巾经一浴法煮漂后，进行抛光酶处理，用活性染料染色，再进行柔软整理。

Kier boiling is essentially a batch process.

煮练一般是分批进行的。

January 7, 2010-Cognex announced the promotion of Robert Willett to President and Chief Operating Officer. Mr.

2010年1月7日 - 康耐视公司任命罗伯特.威利特为总裁兼首席运营官.

The Wilkins shelf may or may not have been the victim, ultimately, of climate change.

威尔金斯冰架可能是,或者也有可能不是气候变化的受害者.