Its nice to have a friend in the office, but dont play favorites.

You're the coach. You can't play favorites.

你是教练，你不能徇私。

Do not play favorites with your children.

不可对你的某一位孩子特别偏爱。

But I'm not going to play favorites from this office.

但我不会以总统身份对它偏心。

How would an enterprise come into the favor of the public and investors? How would an enterprise run its business to make itself evergreen?

一个企业怎样才能备受公众和投资者的青睐？企业怎么经营才能基业长青？是众多企业家值得深思的问题。

Wushu has rich contents, and plenty of sects, it is the traditional P E event of China, and also a favorable sports event after putting forward Mass Body-building Project.

武术内容丰富，流派众多，是中华民族的传统体育项目，它是我国提出全民健身计划以来，深受人民群众喜爱的一项体育运动。

' The Green Hornet'proves that if properly marketed and with the right star, a super hero film can find favor with audiences at any time of the year,'said Dergarabedian in an email.

他在电邮中说，《青蜂侠》证明，只要市场宣传得当并且能请来合适的明星参演，一部超级英雄片能在一年中的任何时候得到观众的喜爱。

If you are pleased with me, teach me your ways so I may know you and continue to find favor with you.

我如今若在你眼前蒙恩，求你将你的道指示我，使我可以认识你，好在你眼前蒙恩。

Those good at computer will find favor with our boss.

擅长电脑的将更会受到老板的重视。

Objective : To explore and analyse ther eason preventive measure of portal hypertension gastrobrosis after devascula rization.

目的: 探讨门奇静脉断流术后胃破裂的原因和防治措施.

Although I can work effectively in most environments are their own bosses , within eason.

突出你在各种不同类型的环境中的应变能力与工作能力.

The industry advantage in resources is the abundance of organizations and enterprisers-one of the main reasons for its good economic results and a favorable factor for its outward development.

中国家具产业的资源优势是组织与企业家资源的相对丰盈，这是中国家具产业取得良好发展绩效的主要原因之一，也是外向发展的有利因素。

To family culture, as much praised as blamed, the government should operate its management and protection, making it a favorable factor for social development.

对于毁誉参半的家族文化，政府应做好对它的管理与保护工作，使它成为社会发展的有利因素。

Moreover, it is analyse the current situation of public management to come from favorable factor and restriction factor two respects in our country;

再次，从有利因素和制约因素两个方面来分析我国公共管理社会化的现状；

Can the type of "look-ahead consumption" become a new favorable factor for Guizhou's loaning business?

这种超前消费能否成为贵州消费贷款领域的一个新增长点呢？

The third part introduces the development of cultural industry influence factors and experience, mainly is the favorable factor and the restriction factor.

第三部分介绍文化产业发展的影响因素及经验借鉴，主要是有利因素和制约因素。

But time is a favorable factor for China.

但时间对中国有利。

To purify the medical service market in the rural area so as to establish a favorable market atmosphere;

净化农村医疗服务市场，创造一个良好的农村医疗服务市场环境；

System provides a new scheme for the realization of intelligent tolling system, which has a favorable market future.

系统给智能收费系统的实现提供新方案，具有良好的市场前景。

Has created a favorable market environment for the sustained and fast economic progress in the western regions.

为西部经济持续快速增长创造了有利的市场环境。

Then monitor the old one to see if the favorable market conditions return.

然后观察老的系统是否有利的行情条件返回来了。