She was given an electronic pump containing a four day dose of two chemotherapy drugs, 5-fluorouracil and cisplatin, to administer to herself at home.

But, staff are astonished that he has survived their four day test.

但是，令他们惊讶的是，贾尼真的通过了为期四天的监测。

This isn't the first district in the state to introduce a four — day week: 55% of the state's schools do this, but most of them are in the countryside, according to The Denver Post.

据《丹佛邮报》报道,这并不是该州第一个实行一周四天制的地区：这里55%的学校都是这样做的，但其中大部分学校都位于乡村地区。

So if people ask me, "Phyllis how are you?" I'll say, "Great, my husband and I just got back from a four day conference in Las Vegas and we met so many interesting people." I didn't tell them anything about how I am.

所以，如果有人问我，“最近怎么样？”我会说，“很好，我和丈夫刚刚在拉斯维加斯参加了一个为期四天的会议回来，我们见到了很多有趣的人。”我没有告诉他们关于现在的任何情况。

They reached Komodo after a four day journey.

他们花了四天时间才抵达科摩多岛

The centerpiece will be a long, four day weekend at the start of June when there will be a U.K. public holiday on Thursday and Friday.

最核心的是，6月初，英国将迎来为期四天的长假，届时周四和周五将是英国的公共假期。

She's supposed to have four a day.

她本来应该每天吃4个。

Play as many times as you want online during the four day game window.

在这4天里，你想在线玩多久就玩多久。

We will develop a four day management training program for you.

我们为您研究了一个四天的管理培训课程。

Methods The survey procedures included a four day weighted diet record, twenty four hour energy expenditure and anthropometric measurements ( body height, body weight, arm muscle circumference, triceps skinfold and subscapular skinfold). angle.

方法进行称量法膳食调查、生活观察法能量消耗调查和体格检查（身高、体重、上臂肌围、三头肌皮褶厚度、肩胛角下皮褶厚度）。

Because Australia has a British heritage, which has a basis in Christianity, we have always had this tradition and had a four day weekend for those who want to go to church.

因为澳大利亚继承了一些英国的东西，在基督教中有一定基础，我们总是有这个传统有四天时间给那些想去教堂的人。

Trials of a four-day week in Iceland were an "overwhelming success" and led to many workers moving to shorter hours, researchers have said.

研究人员表示，冰岛试行的一周4天工作制“大获成功”，并导致许多员工缩短了工作时间。

Workers at JCB, the British construction equipment manufacturer, voted in October for a four-day week and a pay cut to preserve their and their colleagues' jobs.

英国建筑设备制造商JCB的员工10月份通过投票，同意每周工作4天和减薪，以保住自己和同事的工作。

Four-day mom week this week.

这个星期得有四天和妈妈一起。

They are now discussing the idea of a four-day work week.

他们现在正讨论一周工作四天的想法。

Under this scenario, you reduce your "cost" to your employer by agreeing to a salary cut, accepting an unpaid furlough, or switching to a four-day week.

在这种情况下，通过向你的上司承诺减薪、接受不带薪的假期、改为一周四天上班工作制等来降低你在公司的成本。

KPMG, the professional services firm, asked staff to volunteer for a four-day week or take a sabbatical of up to 12 weeks on one-third of salary.

毕马威要求员工自愿每周工作4天，或只拿三分之一的工资休假至多12周。

The company offered all staff a move to a four-day week to cut its wage bill.

该公司向所有员工提出一项举措，一周可以工作4天，以削减工资开支。

Twelve thousand workers will go onto a four-day week at their factory in Birmingham.

伯明翰工厂的12,000名工人将采取每周4天工作制。

Hundreds of students, professors and media professionals were at the four-day event last week.

成千上百的学生、教授和媒体人士参加了这一为期四天的活动。

The rationale for the four-day week system is to attend to the needs of the student clientele in balancing their study, work and family commitments.

实行4天周制度的根本原因是照顾学生的学习、工作和家庭三个方面的平衡。