Infancy is shield, not a sword.

Parents have the custody of young children.

父母监护未成年的子女.

Stores will be adding cachet to the neighborhood soon; an outlet of the fashion label Acne Studios opened in December, with Aesop, a skin-care specialist, soon to follow.

各种商店在社区内争相开张，12月，时尚品牌Acne Studios将在这里开分店，护肤专营店Aesop也将随之而来。

At Acne Studios, the waterproofs were fresh and desirable, particularly a blue zip-up mac with a bonded plaid lining.

Acne Studios的防水装显得既新颖别致又称心如意，尤其是带格子粘合衬的拉链款蓝色橡胶雨衣。

An Integrated Machine for Manufacturing Bamboo MAHJONG Tile Mat

竹麻将席一体机的研究

The utility model provides an electronic mahjong game machine which only uses a main screen for leading a plurality of persons to play games simultaneously.

本实用新型提供了一种只使用一个主屏幕供多人同时游戏的电子麻将游戏机。

The electronic mahjong game machine solves the technical problem that the existing electronic mahjong game machine needs to adopt a plurality of screens to display the cards in hand.

改变了现有电子麻将游戏机，需要采用多个屏幕来显示手中牌的技术问题。

Study on the Structure Model of the Probability of Damage To Aircraft Cartier by Anti-ship Missile

现代航空母舰用新型红外设备反舰导弹攻击航空母舰毁伤概率结构模型

To screw the classic series is marked by Cartier in the world's most popular works.

以螺丝为标志的经典系列是卡地亚在全球最畅销的作品。

What is this, the new Cartier?

这是什么牌子的新款的卡地亚吗？

Local media outlets reported French jewelry boutique Cartier is planning to follow suit next month.

据当地媒体报道，法国珠宝品牌卡地亚（Cartier）也计划在下个月关门大吉。

Study on the Structure Model of the Probability of Damage To Aircraft Cartier by Anti-ship Missile

现代航空母舰用新型红外设备反舰导弹攻击航空母舰毁伤概率结构模型

Language is the cartier of information and culture.

语言不仅是信息的载体，也是文化的载体。

Literature is the art of language, language is the cartier of thought.

文学是语言的艺术，语言是思想的载体。

Cartier for me is um I think its the most classic brand.

卡地亚对我来说是嗯我觉得它是最经典的品牌。

James, Jackson and Karl were tested for H 1 N 1 at the Cleveland Clinic.

詹姆斯, 杰克逊和卡尔在克利夫兰诊所做了H1N1病毒检测.

Among the cities darkened were New York, Detroit Michigan and Cleveland Ohio.

发生断电的城市有纽约 、 密歇里根州的底特律和俄亥俄州的克利夫兰.

But the struggles of Chicago ( 8-13 ) and Cleveland ( 10-14 ) have been surprising.

但芝加哥 ( 8-13 ) 和克利夫兰骑士 ( 10-14 ) 的战绩让人惊讶.

Grace Gleveland says the girl hangs around the Sand Dollar Bar a lot.

格丽丝·克利夫兰说那姑娘常在桑德·道拉酒吧逛当.

Livestock breeding has been practiced in Qinghai for 4, 000 years.

家畜饲养在青海已有4000年的历史.

Qinghai is the source of both the Yellow and Yangtze rivers.

青海既是黄河的源头,也是长江的源头.