Last November, Casio's market value overtook Sharp's for the first time in two decades.

Positioned at the intersection of tradition and modernity, Daniel Hechter offers clothing that appeals to both classic and contemporary tastes.

丹尼尔·赫克特品牌位于传统与现代的交汇处，提供的服装既吸引经典品味，也符合现代审美。

The Daniel Hechter collection showcases elegant designs and impeccable craftsmanship, making it a favorite among fashion connoisseurs.

丹尼尔·赫克特系列展示了优雅的设计和无可挑剔的工艺，使其成为时尚鉴赏家的最爱。

Daniel Hechter is a renowned French fashion brand that has been synonymous with style and sophistication for over half a century.

丹尼尔·赫克特（Daniel Hechter）是一个知名的法国时尚品牌，半个多世纪以来一直是风格和精致的代名词。

Now we are cooperating with Moen Inc which is one of the Top500 enterprises in the world to develop new style of mirror frames for hotels.

目前公司正与世界500强之一的摩恩公司合作，共同开发新形的酒店镜框项目。

Using Moen Faucet as an example, show its entire system design which has obvious characteristics of the information age by the technology of the internet of things. Meanwhile the article also explains the design principle, commercial value and the society value.

以摩恩卫浴龙头设计为例，展现其利用物联网技术而开拓出具有信息时代鲜明特色的卫浴产品系统设计，并较深入地阐述了设计原理、商业价值以及社会应用价值。

Add a rapidly changing economy and an uncertain future to this 24/ 7 connectivity, and you've got a recipe for overwork, according to Phyllis Moen.

菲利斯·摩恩说道，瞬息万变的经济、不确定的未来，再加上一周七天，一天二十四小时全天候的连接，这就是过度劳累的原因。

"There's rising work demand coupled with the insecurity of mergers, takeovers, downsizing and other factors," Moen said.

摩恩说“工作需求，以及兼并，收购，裁员等其他不安全性因素都日益上升。”

Moen and her colleagues may have found the solution.

摩恩和她同事可能已经找到了解决方案。

Help to build the Retail Dealers database for Moen Sales Department.

协助建立摩恩销售部零售经销商数据库.

The culture wars started by the Lords Elgin are still raging.

发端于埃尔金爵士们的文化战仍在激烈进行着。

Lord Elgin, a British diplomat, transported the marbles back to London about 200 years ago.

大约200年前，时任英国大使的埃尔金勋爵将这些浮雕运到了伦敦。

Current Status: Greece considers Lord Elgin's agreement with the Ottomans dubious at best.

目前状况：希腊认为埃尔金勋爵与奥斯曼人的协议实在是可疑。

Meanwhile, a pipe bomb was found after a security alert on the Westlink, Belfast's busiest road.

与此同时，在贝尔法斯特最繁忙的Westlink公路发出安全警报后，发现了一枚管状炸弹。

He said he was concerned about the road works about to begin on the Westlink.

他说，他对即将在Westlink上开始的道路工程感到担忧。

With numerous wholesale and shop points in these markets as well as Japan, New Zealand, Philippines, Malaysia, Indonesia, Vietnam and Korea, ECCO has truly become a recognised brand in the region.

通过在这些市场的众多批发商及店铺，ECCO爱步在亚太地区真正成为了一个被大家认可的品牌。

FROM THE NEW WORLD: Poems 1976-2014. By Jorie Graham. ( Ecco/ HarperCollins,$ 29.99.) Graham's work has more of life and of the world than that of almost any other poet now writing.

《来自新世界：1976-2014诗选》（From The New Worl:Poems1976-2014），乔丽·格雷厄姆（Jorie Graham）著（Ecco/HarperCollins出版社，29.99美元）。格雷厄姆的作品比当今的任何诗人都要更贴近生活与现实世界。

With the continual development of the company, ECCO ( Xiamen) has built up its stable and excellent personnel force.

伴随着公司的不断发展壮大，ECCO厦门已建立起了稳定而优秀的员工队伍。

Eccola, eccola, eccola, mio bravo ragazzo, caro mio, eccola, eccola, ecco-AAAHHHHHHHHH!!!

埃科拉，埃科拉，我很勇敢，拉加佐，我很高兴，埃科拉！！！

ECCO is one of the World's top5 rawhide processing manufacturer, well known as the supplier of high-quality leather for shoe industry.

ECCO集团为世界五大原皮生产制造商，以高质量的皮革供应商闻名于世。

ECCO respects equal opportunities and supports abolishment of discrimination in the workplace.

ECCO尊重机会平等，支持废除工作场所的歧视。