Are you wearing a speedo, Eddie?

The day of the announcement, Germany's Paul Biedermann, wearing a new Arena X-Glide, beat American star Michael Phelps, in an older-generation Speedo, in the200-meter freestyle.

国际泳联宣布这一决定的当天，穿着新型Arena X-Glide泳衣的德国选手保罗•比德尔曼（Paul Biedermann）在男子200米自由泳比赛中一举击败了身着旧款Speedo泳衣的美国游泳明星迈克尔•菲尔普斯（Michael Phelps）。

The study, scheduled to be published in the journal Psychology of Sport and Exercise, was sponsored by swimwear company Speedo International Ltd 。

这项研究得到了速比涛公司（Speedo International Ltd。）的赞助，计划发表在《体育与运动心理学》（Psychology of Sport and Exercise）杂志上。

No, I came to believe there was only one way forward: shave all the hair off my body, put on the speedo, start throwing elbows, making shots and playing with vigor

不，我开始意识到前进的方式只有一种：剃掉全身的毛，穿上speedo，甩甩胳膊，然后聚精会神地加入其中

The only thing I couldn't find though was your speedo.

唯一我没找到的是你的性感泳裤。

This week's Speedo Tip of the Week comes from Neil Beck, the assistant head coach of the Tacoma Swim Club in Tacoma, Wash.

本周的Speedo贴士来自于尼尔贝克，他是华盛顿州Tacoma的游泳俱乐部的助理主教练。

The next day, Michael Phelps competed in the two hundred meter butterfly. Again he wore last year's Speedo Racer.

第二天，迈克尔·菲尔普斯参加了200米蝶泳比赛，再次身穿去年的Speedo Racer泳衣。

But the name comes from the Australian swimsuit maker Speedo.

不过，这是以澳大利亚泳装制造商Speedo的名字来命名的。

I'm not going to fitinto my Speedo now.

我现在又穿不进去泳裤了。

When you watch Phelps swim the freestyle events, he usually wears the kind of Speedo LZR Racer that has straps over his shoulders and goes all the way down to his ankles.

菲尔普斯自由泳比赛的时候通常穿扎在肩膀、直抵脚踝的Speedo LZR Racer。

I don't wear suits a lot. I feel more comfortable walking around in a Speedo than being in a suit.

我不经常穿西装，我觉得穿着运动服走来走去比穿西装要舒服得多。

Does he wear a Speedo at the beach?

他在沙滩上只穿条泳裤？

Some want to see them clad in men's lycra Speedo swimming trunks, paired with the flip-flop sandals or thongs that are must-have wear for the Australian beach.

有些人建议让领导人们穿Speedo男式紧身泳裤和夹指沙滩凉拖（在澳洲被称为thongs），这些都是澳大利亚的海滩必备装。

Modern swimwear landmarks, like the Speedo LZR Racer Suit that was originally banned from the Olympics for giving athletes and unfair advantage, suggest a recent shift from the merely practical to the performance-enhancing.

现代泳衣品牌，比如鲨鱼皮，最初在奥运会上是被禁止的，因为它们会让选手获得不公平的优势，这表明这些改变不仅仅让它更舒适，也让它更有实际效用。

Very few men of any age can carry off a Speedo.

几乎没有哪个年龄段的男性能驾驭得了紧身短裤。

The study, scheduled to be published in the journal Psychology of Sport and Exercise, was sponsored by swimwear company Speedo International Ltd.

这项研究得到了速比涛公司（Speedo International Ltd.）的赞助，计划发表在《体育与运动心理学》（Psychology of Sport and Exercise）杂志上。

That suit is a LZR, Speedo's new racer that took more than 3 years and millions of dollars to develop.

这件泳衣是LZR的牌子，Speedo花费了三年的时间，耗资数百万美元做成。

And could you bring me a spare speedo?

还有你能给我带条没穿过的速比涛吗

So many athletes are wearing the LZR that TYR filed a lawsuit claiming Speedo with help from USA Swimming has an unfair advantage over other swimsuit makers, something the sports governing body and Speedo denies.

很多运动员都穿LZR的泳衣，以致TYR提起法律诉讼，称Speedo受到美国游泳队的支持，比其他泳衣制造商更有优势。运动管理部门和Speedo否认这一点。

The word speedo now refers to any brief-style spandex swimwear for men.

speedo这个词现在用来指各种简洁风格的男士紧身弹性泳裤。

Many are assuming, in the vacuum of details and in the light of Stan Collymore's open portrayal of his depression, that Speedo was depressed.

参照斯坦-科利莫尔（译注：曾罹患忧郁症的前英格兰球星）对于自己病症的公开描述，很多人认定斯皮德死前患上了忧郁症&即使他们并不了解那些细节。