Sony is attempting to catch up with Microsoft, on whose Xbox Live online service users can buy games, chat with others and play against them.

Microsoft executives said they hoped to offer voice chat between Xbox and Live Messenger users later this year.

微软的主管人员表示他们希望能在今年的下半年为Xbox玩家和即时通的使用者们提供语音聊天服务。

On Thursday, the Lizard Squad claimed to have taken down Sony's PlayStation Network and Xbox Live, Microsoft's online game services.

周四，蜥蜴小组声称攻破了索尼的PlayStation网络和微软的在线游戏服务Xbox Live。

Xbox users will also be able to play Xbox Live games on PCs with Windows 10 Home.

Xbox用户还将能在他们Windows10家庭版的个人电脑上打Xbox Live游戏。

You can exchange those points for a selection of prizes, such as an Xbox Live Gold Membership that usually costs ￡

你可以利用这些积分兑换奖品，比如使用6000积分兑换价值9.99英镑的Xbox Live黄金会员；

So that's the Xbox live experience.

这才是在线Xbox的最棒体验。

Xbox live had already been streaming video from Hulu plus, Netflix and ESPN, but those apps are being upgraded.

虽然Xbox live目前已能支持来自Hulu Plus、Netflix和ESPN的流媒体，但这些应用程序届时仍将进一步升级。

Microsoft, meanwhile, hopes for the Windows Phone 7 to reverse its deterioration.

与此同时，微软寄望windows phone7能帮助其扭转颓势。

The Microsoft Windows Phone commercial seems cartoonish, but most of it is true.

微软的windows phone7广告有漫画式的夸张，但其实大部分情节都是真的。

As a result, Windows Phone 8 sometimes thinks it's a desktop operating system.

结果，视窗电话8有时就自认为是台式机操作系统了。

which is targeted at tablets and personal computers ─ and the Windows Phone software for smartphones.

Windows8针对的是平板电脑和个人电脑，而Windows Phone针对的则是智能手机。

While the Windows Phone offered hope of recovery, he warned it could come too late.

尽管windows phone平台给诺基亚带来了复苏的希望，但他警告称，这可能为时已晚。

The commercial's pitch that the Windows Phone will save us from our phones seems dubious.

这个广告的广告词windows手机会从手机中拯救我们听起来很可疑，这部手机怎么就比其他手机更招人待见了？

First, we're looking to provide additional device support and specifically we're looking at Windows Phone and IE9.

首先，我们正在想办法提供更多设备支持，特别是Windows Phone和IE9。

You've reached the maximum number of accounts allowed for a Windows Phone.

你已经达到最高人数帐户允许窗口的电话。

The first version, named Windows Phone 7, launched in October 2010.

第一个版本叫做视窗手机72010年10月发布。

• Windows Phone 7 owners, rejoice!

•Windows Phone7的用户，欢呼雀跃吧！

The company said that it had not ruled out making another Windows phone after this year.

该公司表示，并不排除在今年之后生产又一款windows phone系统手机的可能性。

Windows Phone was Microsoft's answer to the iPhone.

视窗手机是微软对苹果手机的回应。

Twitter has also announced Windows Phone 7 client.

微博也宣布推出Windows Phone7应用。

Whether Windows Phone [ will be] successful is difficult to say – it has a very small market share.

windows phone是否会成功很难说，其市场份额非常小。