His prose, too, was simplified, though it had become more supple than that of Typee.

Molecular distillation is a new-stype technology which applicated for the separation of liquid.

分子蒸馏是一种新型的用于液-液分离的分离技术.

Numerous results indicate that DRAGON-MC code can be applied to ship nuclear reactor fuel assembly calculation.

计算结果表明:对于复杂反应堆燃料组件,自屏计算所采用的不同近似几何对组件参数计算是有影响的.

So the effluent concentration is lower than that of Sichuan Standards.

治理后,其排放浓度,低于《四川省标准》的任一标准值.

Most of its influential factors come from various aspects.

其生成因素来自多方面.

The postoperative delirium was recorded and the influential factors were analyzed.

对术后发生谵妄的病例研究其影响因素.

The article exposes the influential factors of electronic record to legal value.

本文探讨了电子病案法律价值的影响因素.

The correlation between ε r and other influential factors a hyperbolic trend.

残余变形与其影响因素之间可用双曲线函数关系描述.

The key influential factors of PVC viscosity number determination were analysed.

分析了影响PVC黏数测定的主要因素,详细阐述了消除这些影响因素的具体方法.

Objective To study stereopsis aged persons and it's influential factors.

目的了解老年人立体视功能及其影响因素.

I am an influential person and still have a great deal of important work to do.

我是个有影响的人,还有不少重要的工作要做.

To your life most influential person, is you.

对你的生活最有影响力的人, 就是你自己.

Who is the influential person in sports?

你觉得对中国体育影响最大的人是谁?

Who has been the influential person in your sporting career?

谁人在你的体育事业中影响最大?

In this paper introduces influential factor of output and quality of carbon dioxide and analyzes it.

介绍影响液体二氧化碳产品质量和产量的因素,并分析其原因.

This paper discussed the effect of applying white rot fungus in CTMP effluent treatment.

本文讨论了白腐菌应用于化学机械法制浆废液的作用效果.

The heterogeneity has significant effect on the failure process and seepage characteristics of rock.

摘要岩石的非均匀性对于其破裂及渗流过程具有显著的影响.

The porous rock matrix and the crack system have different seepage behaviour.

孔隙岩体和裂隙系统二者具有不同的孔隙率和不同的渗透特性.

Seepage flow patterns and water driving characteristics are special in deep low permeability oil layers.

深层低渗油藏的渗流规律及水驱油特征具有特殊性.

Natural gas seepage is a widely distributing phenomenon in marine environment.

海底天然气渗漏是在海洋环境中广泛分布的自然现象.

The affinity and seepage force of ideological and political work will affect its vitality and success.

思政工作的亲和力、渗透力关系思政工作的活力和成败.