Now scientists say that by separating our heads from our bodies, the neck gave our brains a leg up in evolution. Their findings appear in the online journal Nature Communications.

Their conclusions, which appear in the latest edition of Nature Communications, mark the culmination of 25 years of work into the subject.

在最新版的自然通讯杂志上，他们发表了他们的结论，标志着25年的研究工作到达了定点。

Now a study in Nature Communications finds a colorful reason for the northern expansion.

发表在《自然通讯》杂志上的一项研究表明，物种的北移是由于颜色的原因。

This shift in the nature of communications will have a substantial effect on culture, business and politics.

这种交流方式的变化将对文化、商业和政治都产生重大影响。

We will also examine the nature of communications technologies by reading books and articles of philosophy and cultural theory.

我们也将通过阅读有关哲学和文化理论方面的书籍和文章，来审视通信技术的本质。

Doctors from the Children's Hospital of Philadelphia have invented an artificial womb to support critically premature babies, according to a study published in Nature Communications.

根据一项发表在《自然通讯》上的研究显示，费城儿童医院的医生们发明了一种可以维持重度早产儿发育的人造子宫。

The report is in Nature Communications.

该报道发表在《自然通讯》杂志上。

So says a study in the journal Nature Communications. [ Lauren Foley, Robert Gegear and Steven Reppert, "Human Cryptochrome Exhibits Light-Dependent Magnetosensitivity"]

这一说法来自《自然•通讯》杂志报道的一项研究[Lauren Foley，Robert Gegear and Steven Reppert，“Human Cryptochrome Exhibits Light-Dependent Magnetosensitivity”]。

But while a mouse is lucky to live for a year, the Brandt's bat can survive well into its 40s-a disparity between life span and body mass that a report in Nature Communications called "the most extreme" of all mammals.

但老鼠活到一年已属长寿，而布氏鼠耳蝠却能活到40多岁。发表在《自然通讯》上的一篇文章称如此大的寿命与体重差异是所有哺乳动物中“最极端的”。

Women were more likely to enjoy mornings than men, the journal Nature Communications reports.

《自然通讯》期刊中有文章表明，女性比男性更爱早起。

According to the character and nature that city communications serve cities, this paper brought up the guiding ideas that the construction of city communications must be based on the people, planned overall, and managed comprehensively.

根据城市交通直接为城市服务的性质和特点，提出了城市交通建设要以人为本，全面规划，综合治理的指导思想；

The account is in the journal Nature Communications.

这项研究已经在《自然通讯》杂志上发表。

The remnants were found in the rib vascular channels of a 195-million-year-old dinosaur in southwest China's Yunnan province, according to the study on the Nature Communications journal on January 31, 2017.

据《自然通讯》杂志2017年1月31日发表的研究称，科学家们是在恐龙的肋骨血管通道内发现的这种残余物，而这具恐龙残骸发现于中国西南部的云南省，距今1.95亿年。

The study, published in Nature Communications, identified 63 genetic variations "that increase the risk of premature hair loss," Heilmann-Heimbach said.

这项研究发表在《自然通讯》杂志上，据Heilmann-Heimbach博士称，已经确定了63个人类基因的改变会增加过早脱发的风险。

Willner published an account of the research in Nature Communications on September 16.

威尔纳已经在9月16日的《自然通讯》上发表了一篇论文。

When the nature of communications is morphing and not just into voice-over-ip and instant messaging, but also social networking and tweeting deciding exactly what is competing with what becomes a challenge.

在通信的本质正在发生演变之际（不仅在朝voip和即时通讯演变，还在朝社交网络和微博演变），准确界定谁与谁形成竞争是个难题。

Writing in the journal Nature Communications, they said it was the first time that gold had been found naturally incorporated into a living thing.

这一研究成果已经在《自然通讯》期刊上发表，科学家称，这是人们首次在植物体内发现自然贮藏的黄金。

The team's research was published in the journal Nature Communications in August.

该团队的研究发表在8月份的《自然通讯》期刊上。

The results "were more persuasive than I would have thought." Parkinson and her colleagues, Thalia Wheatley and Adam M. Kleinbaum of Dartmouth College, reported their results in Nature Communications.

结果“比我设想的更有说服力”。帕金森和来自达特茅斯学院（Dartmouth College）的同事塔利娅·惠特利（Thalia Wheatley）、亚当·M·克莱伯恩（Adam M.Kleinbaum）在《自然通讯》（Nature Communications）上报告了他们的研究结果。

They published their findings April 29 in Nature Communications.

4月29日他们在自然通讯上发表了这一结果。

The new study was published in the journal Nature Communications.

这一新研究发表在《自然通讯》杂志上。