In a crossover cable, the standard RJ-45 cable between the source and destination computers is cross-connected.

The gained grain drained away with the rain , rj all the pains werin vain again.

收获的谷物随雨水流失了, 所有辛劳又白费.

This products have one Rj-45 jack for extended function.

本产品配备一母座,可作为延长线功能.

The robust RJ 45 connectors are also shielded against electrical interference.

强劲的RJ45连接器也屏蔽防止电波干扰.

Highlight RI Anniversary on 23 February-World Understanding and Peace Day.

强调2月23日的国际扶轮周年纪念─世界了解及和平日.

RI is successful only when Rotary clubs are successful.

只有在扶轮社成功时,国际扶轮才可能成功.

RI supplied the refugees with clothing, shoes, bedding, and kerosene lamps.

国际扶轮提供难民衣物 、 鞋子 、 寝具 、 及煤油灯.

RI yelled, aiming the front the bike for the nice big glass the mall.

RI大叫, 为面对了商场的美好大玻璃门对准目标脚踏车的前面.

Objective To study the RI value in HA to ocular blood flow posthepatitic cirrhosis by CDFI.

目的研究乙肝后肝硬化肝动脉与球后血管阻力指数(RI)相关性.

Objective To study the etiology and clinical characteristics of central venous catheter-related infection ( CVC-RI ) in ICU.

目的探讨ICU内中心静脉导管相关性感染 ( CVC-RI ) 的病原学及临床特点.

At present the application of RI is attracting more attention.

目前,对于RI的应用已越来越受到人们的关注.

CONCLUSION The CVC RI incidence of patients is related to several factors.

结论　危重病患者CVC-RI发生与多种因素有关.

The difference of RI between them was very significant ( P & lt ; 0.01 ).

RI有极其显著性差异 ( P值<0.01 ).

Now , the valve is employed on model QY 100 H crane substituting imported valves and in mass-production.

该阀应用于QY100H型起重机上替代进口阀,现已投入批量生产.

En qu é cambi � � el Somoza que debut � � en Primera al actual?

从你出道至今都发生了哪些变化?

He wrote several historical plays, notably Qu Yuan ( 1942 ).

他写过几部历史剧, 最著名的是1942年的《屈原》.

To commemorate a great patriotic poet of China: Qu Yuan.

是为了纪念中国伟大的爱国诗人: 屈原.

Query [ Qu . ], had you known of the fact?

请问 你知道这事实 吗 ?

Objective : To investigate the changes of QT dispersion ( QTd ) before and after anaesthesia and the clinical effect.

目的: 探讨麻醉前后QT离散度 ( QTd ) 的变化及其临床意义.

The QT interval may change from time to time, sometimes being long and other times normal.

QT间期可能会随时变化, 这就可能出现时而过长时而正常的情况.

The project began more than two years ago as a pure Qt project.

这计画在两年以前作为纯粹的Qt计画而开始.