The endosternites are typically formed of a pair of apophyses.

They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.

敬拜别神, 触动神的愤恨,行可憎恶的事,惹了他的怒气.

They made Him jealous with strange gods ; With abominations they provoked Him to anger.

申32:16敬拜别神、动神的愤恨、可憎恶的事惹了他的怒气.

And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here.

他说, 你进去, 看他们在这里所行可憎的恶事.

And you will see how all putrefactions, abominations and illnesses that affect you leave your body.

你将看到影响你的坏朽 、 憎恶、病体如何离开你的身体.

Shall we again break your commandments and intermarry with the peoples that do these abominations?

14我们岂可再背弃你的命令,与行这些可憎之事的民通婚 呢 ?

Yea , they have chosen their own ways, and their soul delighteth in their abominations.

这等人拣选自己的道路, 心里喜悦行可憎恶的事.

When he speaketh fair, believe him not: for there are seven abominations in his heart.

25他用甜言蜜语, 你不可信他,因为他心中有七样可憎恶的.

Take heed , therefore, and defile not with all kinds of abominations the temple of your bodies.

因此, 小心不要让所有的讨厌之物污染了你们身体的庙宇.

Glass Walkers : They are abominations.

GlassWalkers: 他们让人憎恶.

Lying lips are abominations to the Lord.

上帝憎恶说谎的嘴巴.

He felt that abominations could feel sorrow and therefore could sacrifice themselves.

他感到这些他曾厌憎的物种能体会悲伤,并因此奉献自己的生命.

We uphold early rooming-in with 24 hours a day to promote the bonding between mother and baby.

我们提倡母亲于生产后,尽快与婴儿朝夕一起,以促进母子感情.

I will tell you my mobile-phone number when we make a rooming contract.

我会在与你签署合同的时候告诉你我的联系方式.

A : Thank you very much . Could you please help us to photocopy our team's rooming list?

谢谢! 能帮我们复印几份我们队的住房号一览表 吗 ?

He bundled his family off to a rooming house to escape the notorious Beijing cold.

他匆匆地把一家人送到一所公寓,就离别了寒冷的北京.

Objective To explore the causes and treatments of neonates infection after direct rooming-in management.

目的探讨母婴同室新生儿院内感染发生的原因及对策.

He is rooming with my friend Smith.

他和我的朋友史密斯一起住.

He's rooming with my friend Alan.

他住在我的朋友艾伦家里.

He is rooming with us.

他和我们同住.

Are you two rooming together next semester?

你们俩下学期还住在一起 吗 ?