The pair have often been known to abandon their script and begin ad-libbing.

She abandoned her script and began ad-libbing.

她抛开脚本即兴表演起来。

His ad-libs got him in trouble with the politicians.

他的即兴发言令他与政客们发生了冲突.

He lost at one point and ad-libbed, " Excuse me, I'm choked up with anger here. "

他曾一度嗓子发哑,随即即兴发表感慨, “ 请原谅, 我由于出离愤怒而无语. ”

The comedian ad libbed most of his routine.

那个喜剧演员大多是即兴表演.

The actress forgot her lines but ad-libbed very amusingly.

这位女演员忘了台词,但她那即兴演出非常逗笑.

She glibly ad-libbed anything that popped into her head.

她从容不迫地穿插了她偶然想到的话.

For the clubs, the tournament can alter their bargaining positions and distort asking prices.

对于俱乐部来说, 世界杯则是他们讨价还价漫天要价的砝码之一.

And these are the asking prices, not necessarily the sums paid.

而这些都只是开价, 不一定是成交金额.

Elizabeth loved absurdities, but she had known Sir William's too long.

伊丽莎白本来爱听无稽之谈, 不过威廉爵士那一套她实在听得腻了.

Place and change passwords for the hotel computer operators.

设置和修改饭店电脑操作员的PASSWORD(密码).

If the two passwords match, Charon considers your identity proven.

如果这两个密码匹配, Charon就认为你通过了验证.

No requesting or posting serials, keys , passwords or cracks in the forums.

不要连接商业网站,破解网站到论坛来.

You can also automatically generate random new passwords with ease.

您还可以自动生成新的随机密码,操作非常简便.

His advice : Trust no one and change your passwords regularly.

佐拉斯基 的建议是,不要轻信任何人,要定期更换密码.

The passwords you entered do not match. Please re-enter your passwords.

输入的密码不一致. 请重新输入密码.

The passwords you entered don't match, please try again.

您输入的密码不正确, 请再输一次.

Login names and Passwords for New Residents can be obtainedthe Management Office.

新入伙的住户可到管业处办领登入名称和密码.

Passwords are used by domain controllers to confirm trust relationships.

密码被域控制器用来确认信任关系.

The passwords you entered do not match, please try again.

您输入的密码不匹配, 请再输一次.

The passwords you entered do not match. Please reenter the passwords.

输入的密码不匹配. 请重新输入密码.