A small boat edged down upon the big steamer.

The climber edged slowly down from the summit of the mountain.

那名登山运动员慢慢地从山顶向山下移动.

Fame can be a two-edged sword .

名声是把双刃剑。

a tablecloth edged with lace

镶有花边的桌布

the movie's hard-edged realism

那部电影的逼真的现实主义

the double-edged quality of life in a small town—security and boredom

小城镇生活的双重性—安全但乏味

Even his praise is double-edged.

即使他的赞扬都说得模棱两可。

The ground was strewn with sharp-edged pebbles.

地上铺满了棱角锋利的石子。

But tourism is double-edged, boosting the economy but damaging the environment.

但旅游业具有两面性，既刺激经济增长但又会破坏环境。

The sunlight is white and blinding, throwing hard-edged shadows on the ground.

阳光明亮刺眼，在地上投下轮廓分明的影子。

He edged closer to the telephone, ready to grab it.

他慢慢挪向电话机，准备抓起听筒。

Meanwhile, the federal Conservatives are edging ahead of the PQ's cousin, the Bloc Qu é b é cois.

与此同时, 联邦保守党在魁省的支持率上升,已经超过了魁人党的表亲, 魁人集团党.

I immediately thought about edging toward the exit.

我立即想到的是赶快快找个机会躲开这个人.

He's edging closer to the world record.

他在逐渐接近世界纪录.

Malachi had been edging round for the door, and now he made a rush for it.

马拉奇早就侧过身子向着门边蹭了, 这时就拔步向门口冲去.

Black handle and edging create a sense of balance between natural and gorgeous.

黑色手柄和镶边点缀包身,完美营造自然与华丽间的平衡感.

Our car is edging down upon theirs.

我们的汽车正节节逼进他们的车.

The boat, coming in too close, jarred against the protective edging of the harbour wall.

那只小船进港时紧靠港口的护堤沿, 发出吱吱嘎嘎的响声.

Border: Decorative design usually edging the page or type.

花边: 用来围绕页边或字体的装饰设计.

Here and there the passing crowds one might see and then, a loiterer edging interestedly near.

在四周过往的人群中,不时可以看见个把闲逛的人有目的地磨蹭着挨近了他.

Countries edging towards signing the Hague Convention include India, Russia and mainland China.

正在向签署海牙公约靠拢的有印度 、 俄国和中国大陆.