Aquaman may not have reached cinemas in the UK, but Warner Bros are already planning a sequel.

Having just started as an analyst in the Corporate Development group at Warner Bros, it didn't take much to realize this coming transition would have material implications on the studio and the entertainment industry in general.

那时我刚成为华纳兄弟电影公司组织发展部门的分析员，我马上意识到这即将到来的转变将引起电影和娱乐行业的总体变化。

Miss Rowling said on her Facebook page: It all started when Warner Bros came to me with the suggestion of turning Fantastic Beasts And Where To Find Them into a film.

罗琳小姐在其脸书主页上写道：华纳兄弟联系到我，并提出要把《神奇动物在哪里》改编成电影。

Hollywood studios such as Warner Bros and Fox are feeling the pinch, but this is a golden age of television, in creative and financial terms.

华纳兄弟（Warner bros）和福克斯（Fox）等好莱坞制片公司感受到压力，但无论从创意角度还是资金角度而言，眼下都是电视的黄金时代。

KING: Which is Warner Bros* right?

金：是和华纳兄弟，对吗？

He has coveted it since the 1980s, when he attempted to buy Warner Bros before setting up Fox.

他从上世纪80年代就开始觊觎这样的资产，在创立福克斯之前，他曾试图收购华纳兄弟。

The three major studios that got out of indie films-Disney, Paramount and Warner Bros-have not returned and are concentrating on a few expensive blockbusters.

不再为独立电影制片的迪士尼，派拉蒙和华纳兄弟三大制片公司并没有回心转意，而是准备签约几部分耗资巨大的大片。

After five years of discussions, Sanrio, the Japanese firm which manages the character, has signed a deal with a unit of Warner Bros, New Line Cinema.

经过五年的商讨，凯蒂猫所属的日本三丽鸥公司和华纳兄弟公司旗下的新线电影公司终于达成了协议。

Warner Bros will distribute the films though all creative control will rest with Dark Castle and Mr Silver.

华纳兄弟将负责这些电影的分销，但所有创作控制权将掌握在黑暗城堡和西尔弗手中。

An animated series centered on DC Comics character Harley Quinn in the works at Warner Bros, according to reports.

据报道，华纳兄弟将开拍有关DC漫画角色小丑女（Harley Quinn）的系列剧集，预计26集。

Black is also working on an action project from Sony; and Warner Bros recently hired him to direct a live action adaptation of the Japanese manga series Death Note.

此外，布莱克还将与索尼合作一部动作片；华纳兄弟近期也聘请布莱克担当日本动漫《死亡笔记》真人版的导演。

Spokespeople for Two and a Half Men or its producers Warner Bros Television have not yet responded to Jones's comments.

《好汉两个半》的发言人，即其制片华纳兄弟电视公司（Warner Bros Television）目前尚未对琼斯的言论作出回应。

Bruce Rosenblum, the head of the television group at Warner Bros, reckons the growing profile of original cable shows may gradually erode the huge premium that advertisers will pay for broadcast.

华纳兄弟电视集团的领导人布鲁斯.罗斯布拉姆说，原创有线频道节目的大量增长可能会慢慢侵蚀大量广告客户原本准备投向广播公司的钱。

His Blade Runner 2049 could do the same, and its box-office prospects could be limited because studio Warner Bros allowed it to have a restricted rating.

他执导的《银翼杀手2049》也可能同样让人震撼。不过，该片的票房预期有限，因为出品的华纳兄弟娱乐公司将该片定为限制级。

It will be produced by New Line Cinema, a unit of Warner Bros, responsible for the Hobbit and Lord of the Rings trilogies.

电影的制片将由华纳兄弟旗下的新线电影公司担任，新线电影公司曾制作过《霍比特人》和《指环王》三部曲。

The next article released by Warner Bros to promote Half-Blood Prince takes a look into how young Tom Riddle turned into one of the darkest wizards known to man.

今天，华纳兄弟娱乐公司带我们一起去体验“混血王子”，一起去了解少年汤姆·里德尔是如何变成魔法界人尽皆知的黑魔王的。

Filming for the Friends special took place on the show's original soundstage, Stage 24, on the Warner Bros lot in Burbank, California.

《老友记》特别节目的拍摄在美国加州伯班克的Stage24摄影棚进行。这也是华纳兄弟原来拍摄《老友记》的地方。

The studio and DC Comics won a lawsuit filed by the heirs of the character's co-creator Jerry Siegel.

在这个由超人形象合伙创作人杰瑞。西格尔继承人提起的诉讼中，华纳兄弟电影公司和DC漫画公司胜诉。

Here, an excerpt from the Eskimo and the oil man, to be published in May by business plus, an imprint of Grand Central publishing.

《爱斯基摩人与石油巨子》将于5月份由大中央出版公司（Grand Central Publishing，原华纳书局）旗下的Business Plus出版。

Comcast and Time Warner are profitable businesses, unlike Netflix.

康卡斯特和时代华纳是盈利企业，不像Netflix。

Mu ofof a fruit is help times Wanner AOL establish structure of a first-rate.

蒂姆将帮助时代华纳为AOL确立一个最佳的结构