They become precocious experts in tragedy.

It was not only a crime, it had been a tragic folly.

这不仅是一桩犯罪行为, 而且是一桩悲剧的罪孽.

The report says design faults in both the vessels contributed to the tragedy.

报告说两艘船存在的设计缺陷也促成了这场悲剧的发生。

The incidence of cholera in the camps has reached plague proportions.

营中霍乱流行已酿成瘟疫之灾.

Because people often said eye brow money and eye brow disaster!

因为人们常说左眼跳财右眼跳灾!

In time of war, one could not judge things according to normal standards.

兵灾之后, 什么事儿都不能按着常理儿说.

The heavy rain brought disastrous floods.

大雨带来了灾难性的水灾.

Then came the news that Ellen's own marriage had ended in disaster.

后来传来了埃伦自己的婚姻灾难性地破裂的消息.

Did you say, am I happy?

你刚问我满意了吗？

After asking himself the seemingly simple question of Am I happy, he decided to make a change in his life and that marked the beginning of his list& 100 Things to Do Before You Die.

他问了自己一个看似简单的问题&我快乐吗，随后便决定改变自己的生活，于是一张此生必做100件事清单诞生了。

I'm happy to see you.

（很高兴见到你。）

Am I happy at this moment?

此刻我高兴吗？

I'm happy to host this dinner party in honor of you.

我很高兴能借这次晚餐来向你表示我们的敬意。

I have happy memories of my years in Poland.

在波兰的岁月给我留下了美好的回忆。

I am happy that you let me have her as my dog even though she got sick.

我很高兴你让我养了她，即使她生病了。

I'm happy to try different types of characters.

我喜欢尝试去扮演不同类型的角色。

But science is exactly what we need more of when it comes to GM foods, which is why I was happy to see Nature devote a special series of articles to the GM food controversy.

但在转基因食品方面,科学正是我们更需要的,所以我很高兴看到《自然》杂志专门为转基因食品的争论撰写了一系列文章。

I'm happy, and I mean that from the bottom of my heart

我很开心，而且是那种发自肺腑的开心。

I'm happy he's finally settled down with a nice girl.

我很高兴他现在终于和一个好女孩一起安定下来了。

I am happy to do that.

（我乐意去做这件事情。）（我做这件事情很高兴。）

And I'm happy, happy that it's not true

而我会觉得幸福，因那不是真的而觉得幸福。