Separation from her grandfather was the greatest evil she could dread.

I tell you there is another sort of scourge in the air.

我告诉你们,还有另外一种灾祸就要临头了呢.

Having caused the mischief, he was now trying to repair it.

由于惹出了这场灾祸, 他现在正竭力设法在弥补.

The blow hurt not only his hands but his shoulder too.

这一戳不仅震痛了他那双手,也震痛了他的肩膀.

This collaboration soon led to another surprising discovery.

这次合作很快导致又一次令人震惊的发现.

The staggering problems of poverty remain unresolved.

令人震惊的贫困问题仍未解决.

She woke to feel a searing pain in her feet.

她醒来感到脚上火辣辣地痛。

The storm is at its worst.

正是暴风雨最猛烈的时候.

The ship got a rude shock.

船受到猛烈的震荡.

Most of the effects of wind on buildings, bridges, chimneys, and towers are damaging.

风对房屋 、 桥梁 、 烟囱和楼塔的作用大多具有破坏性.

Children are generally destructive; they like breaking things.

孩子一般都有破坏性; 他们喜欢毁坏东西.

The honey fungus is perhaps most damaging.

蜜环菌大概是破坏性最大的.

Do you think negative and destructive thoughts towards self or others?

你是否会对自己或别人想一些负面和破坏性的念头 呢 ?

Effects of the struggle will be violent and disruptive.

斗争的结果将会是暴力的、破坏性的.

The end result can be devastating if you aren't careful.

如果你不够小心的话,最后的结果可能会是破坏性的.

Britain's most destructive storm swept southern England in November 1703.

英国最具破坏性的风暴于1703年11月席卷了英格兰南部.

The and-tear that comes from these longer relationships can be quite devastating.

来自于这些生活久的亲人的折磨是相当的具有破坏性的.

Small-cell is the most aggressive kind of lung cancer.

小细胞肺癌是肺癌中最具破坏性的.

Competition is inevitable. But it does not have to be destructive.

竞争是在所难免的, 但不应是具有破坏性的.

Tragedy has marked Wilmette's life.

悲剧笼罩着薇尔梅特的一生。

A series of novels of tragedy is in the form of money.

小说中一系列悲剧的形成都是金钱导致的.