They met Damien hurrying to the ten o'clock Mass.

Atoms have mass? I wasn't even aware they were Catholic.

原子们也做弥撒? 我都不知道它们还信天主教.

Or, better still buy masses for your soul.

或者, 还不如花钱为你的灵魂作作弥撒.

It had become a set routine, early Mass, every morning, together.

这已经是长期定下来的例行公事:听早弥撒, 每天早晨必去, 两人同去同回.

to go to Mass

参加弥撒

After going around worrying , Mary opened her heart to her mother.

玛丽焦虑地到处走以后, 她对母亲吐露了真情.

Her modesty prevented her from making her real feelings known to him.

她由于羞怯未曾向他吐露真情实意.

The prisoner was keeping back vital information.

该囚犯有重要消息不肯吐露.

Running is a good outlet for his energy.

跑步是他发泄过剩精力的好方法.

I personally don't want to release my anger on anyone else.

我个人并不想把自己的愤怒发泄在别人身上。

The exhaust port is marked and locked in.

锁定排气孔.

The top and the bottom steel sheet and HPL are punched to form ventilation holes.

地板的上下钢板和上表面贴面均冲制有通风孔.

It is recommended that all vents be piped to the exterior of the building.

建议所有的通风孔都输送到建筑物外部.

Never drop or insert any object into any opening.

勿把任何物品掉入或塞入通风孔中.

After being signed by both parties, the contract a legal document to restrict both of them.

在双方签字之后, 合同就成了对双方具有约束力的法律文件.

We propose the conclusion of a legal document on security cooperation regarding cross-border gas pipelines.

建议各方就 跨境 油气管道安保合作商签有关法律文件.

The legal document containing performance and operating limits, operating procedures, and takeoff and landing performance.

包合性能极限,操作极限, 操作程序, 起飞和着陆性能等资料的法定文件.

We would like to draft a legal document transferring some of our holdings to another company.

我们要草拟一份合法文件,以将我们的部分股权转移给另一家公司.

Word correctly lay out for a legal document.

为起草法律文件将词语作正确的安排.

Deliver a legal document to court.

向法院提交法律文件.

A clause a section a legal document.

条款是法律文件的一部分.