The existing system must be reshaped to accommodate to the requirements of modernization and globalization.

It is obvious that all these cannot accommodate to the change of the current international financial situation and the need of accelerating economic system reform and market construction.

显然，这已经不能适应当前国际金融形势的变化，更不能适应我国日益加快的经济体制改革和市场化建设的需要。

Communication accommodation is to adjust language and communication styles to accommodate to others' culture, which is helpful in achieving effective communication outcomes.

交际适应是通过语言与交际风格的改变来适应交际对方的文化，达到有效的交际结果。

Your eyes will accommodate to the darkness after a while.

过一会儿你的眼睛就能适应黑暗。

Each area has relatively independent dispatching system, so the distributed dynamic state estimation algorithm is used to accommodate to this pattern.

各区域电网相对独立，且有各自相对独立的调度中心。为适应这种分区管理模式，状态估计应采用分布式并行算法。

Some animal and plant species cannot accommodate to the rapidly changing conditions

某些种类的动植物不能适应迅速变化的环境。

I quickly needed to accommodate to the new schedule.

我需要迅速适应新时间表。

With the development of auto industry, traditional design method for panel dies can not accommodate to the requirement of product exploitation.

随着汽车工业的发展，传统的覆盖件模具设计方法已不能适应产品开发的要求。

In order to accommodate to the new market circumstances and improve competition ability, many enterprises implement ERP and BPR.

为了适应新的市场环境，提高竞争力，许多企业实施了ERP与BPR。

To accommodate to the rapid development of materiel informationization, the construction of the materiel technical support data warehouse is more and more urgent.

构建装备技术保障数据仓库是适应装备信息化发展的迫切需要。

Objective To probe into a way of establishing a medical specialist system that is both practical to Shanghai and also accommodate to international practice.

目的探讨上海市建立既符合实际又与国际接轨的专科医师制度办法。

It forecasts the future market environment and development trends, proposes appropriate solution, and accommodate to the future market competition by experiment and reform.

并对未来的市场环境与发展趋势进行展望，提出相应的对策，通过不断尝试与变革来适应未来市场竞争的需要。

She had to accommodate to a new job.

她不得不使自己适应新的工作。

Supply chain is an effective way for the enterprise to accommodate to the globe competition, so supply chain quality management also becomes an important element of the supply chain management.

供应链是21世纪企业适应全球竞争的一个有效途径，因而，供应链质量管理也成为了整个供应链管理中的重要组成部分。

I needed to accommodate to the new schedule.

我需要适应新的时间表。

The current Archives Law can't accommodate to the new requirements of archives management in new era, so we must amend it.

由于我国现有《档案法》不能完全适应新时代档案工作的需要，因此需要修改。

In order to accommodate to these new circumstances, we need more automatic, more integrated and more flexible printing workflow.

要适应这种变化，就需要一个更加自动化的、集成的、灵活的印刷工作流程来支撑。

You accommodate to this environment.

你适应了这环境。

The closer the eyes are to the monitor, the harder they have to work to accommodate to it.

眼睛离屏幕越近，就越难以做出调整去适应屏幕。

The lens of the eye accommodate to distance.

眼球晶状体能根据距离进行调节。

Any management theory and system are rooted in given culture, and must accommodate to it.

任何管理理论和管理系统都是根植于既定文化之上的，民族文化坏境和管理系统必须与此相适应。