For all enquiries just lift your telephone receiver and ask for Reception.

I met her in the lobby of the museum.

我在博物馆的前厅遇见了她。

The hall was crowded to the door.

门厅里挤满了人,直挤到门口.

Passing through a corridor , he turned into an inner courtyard.

他又进了过道, 转到了里面.

Making her way up the commonplace hall, she knocked at Carrie's door.

她一路穿过简陋的过道, 在嘉莉家的房门上敲了敲.

The Base features soft pink musk, tree moss, Indonesian patchouli and blonde woods.

基础特征是柔软石竹科的麝香, 树藓类植物, 印度尼西亚广藿香,金木.

I'm sure she'll c o pe with the changes very well; she's very adaptable.

我肯定她会非常妥善地应对各种变化，她是个适应性非常强的人。.

We can c o me to the conclusion that the company's new plan will be successful.

我们可得出这样的结论：公司的新计划是会取得成功的。.

In 1800 Ireland's population was nine million, c o Britain's 16 million.

1800年，爱尔兰的人口数为900万，而英国则有1600万。.

The Pathway for Cleavage of C O Bond of CO in Syngas Conversion to Ethanol over Rhodium Catalysts

铑催化合成气制乙醇反应中CO断键途径的研究

Maybe you even have antivirus software installed on your machine.

可能在你的机器上还安装了防毒软件.

Antivirus databases are updated automatically at intervals set by the user.

防毒资料库自动更新,时间间隔设定的用户.

To study the antivirus chemical constituents of Lysionotus Pauciflorus.

目的研究吊石苣苔(LysionotusPauciflorus)的化学成分.

Moreover, this paper discusses the optimization of the mail system on the Chinese support and antivirus.

并从中文支持及防病毒能力方面对邮件系统的优化进行了探讨,给出优化方案.

As a result, ABC IT has deployed antivirus software at multiple layers throughout the messaging infrastructure.

因此, ABCIT在整个邮件服务基础结构中的多个层上部署防病毒软件.

Clearly, relying on antivirus software is not going to work for everyone, all the time.

很明显, 不是每个人都打算依靠反病毒软件来工作, 始终如此.

System Tools: antivirus software online, realizes the software, drivers, maintenance and integration of the virus killing.

系统工具: 杀毒软件在线调用, 实现软件 、 驱动维护和病毒查杀的一体化.

You need to update your antivirus software.

你必须经常更新防毒软件.

Only 35 percent all devices updated antivirus tools installed.

只有35%的设备更新过安装的防病毒工具.

All this is standard stuff: antivirus systems that do this have been around for years.

所有这些都是些标准化的素材: 反病毒的系统已经工作了许多年.

When you install be antivirus software, spyware blockers.

确认在线游戏时游戏程序不被防火墙阻挡.