Eight factors are obtained from eighteen traits by factor analysis and cumulative is up to 69 %.

But isn't the point of this weekend for us to get back to normal?

但是我们出来度周末的主要目的不是想要生活恢复正常 吗 ?

Our main aim is to calculate the number of distinct patterns.

我们的主要目的是计算不同的型的数目.

This is the main purpose of my coming here.

这就是我到这儿来的主要目的.

CH 4 was taken as an example, and its combustion mechanism of the initial stages was concluded.

以甲烷为例, 研究了甲烷燃烧反应初始阶段的机理.

There's an awful lot out there left to about the early history of life on land.

陆地生命发展史的初始阶段,有待我们去解开的谜还有许多许多.

But we are in the preliminary Phase of one of the greatest battles in history.

但是我们正处于历史上罕见的一场大战的初始阶段.

Fat burns when it is used as a fuel source for exercise, which doesn't happen initially.

一种燃料能源,脂肪只是在运动时才消耗.而且并不是在运动初始阶段就能奏效.

Initial stage-gaining of aesthetic perception.

初始阶段 —— 审美感知的获得.

Cryonics is still in its youth.

人体冷冻学还处于初始阶段.

Yesterday's data illustrate some key features of the recovery at its inception.

昨日的数据展现了本轮复苏正处在初始阶段的一些关键特征.

Mongolias created their primitive art through the development at "Aobao culture" and under the influence of primitive ideology.

蒙古族在敖包文化发展过程中，在原始崇拜意识支配下，创造了他们的原始美术。

Study the Feature of The Primitive Art of Mongolia Though "Aobao Culture"

从蒙古族敖包文化看其原始美术特征

Scenic areas within a cruise ship terminal, a zoo, fishing, grazing land, aobao, villas and a strong national style yurts, continental style of cultivation and so on.

景区内有游船码头、动物园、渔场、牧场、敖包、别墅和具有浓郁民族风情的蒙古包、欧式风格的修养所等。

I still have digestive inconveniences from the Whipple surgery: I have to eat5 small meals a day and take pills with each meal, and I have some abdominal cramping from time to time.

我仍然有手术后的消化问题：我必须一天吃5小顿饭，每顿饭都要吃药，有时肚子还会抽筋。

Take your pills if you want to get better.

如果你想治病就把药吃了。

For example, he continues, the pharmaceuticals industry persuades us we need to take pills to keep healthy.

他继续说，比如，制药行业说服我们相信，我们需要吃药才能保持健康。

Salesman: I suggest you to see a doctor, if it is not too bad, you don't have to take pills, just try to establish some healthy living habits.

店员：建议你到门诊看一下，如果不严重，是不需要用药的，注意生活习惯就可以了。

Take two pills and have a good rest.

吃两片药，好好休息一下。

I don't like soy milk in coffee, and I'm too lazy to take pills everyday so bye bye cuppacino, nice knowing you!

我不爱在咖啡里加牛奶，又不想每天吃药片，所以只能对卡布其诺说再见了，很开心认识你！

I would have just told her to go take her pills.

我只会叫她去吃药。