In what stables champed these sleek , nervous horses and rested the gorgeous carriages?

She's been on at me for weeks to show her round the stables.

她已经跟我唠叨了好几个星期，让我带她到马厩转转。

The young girl bore up well after her dad and granny were killed by the aggressors.

姑娘在她爹和奶奶被侵略者杀害后仍然表现得很坚强.

She loved these Japanese things, while she hated the Japanese aggressors who invaded the Northeast provinces.

她爱这些东洋货, 她又恨那些东洋人;好好儿的发兵打东三省干么呢?

The aggressors were doomed to defeat.

侵略者注定要失败.

The villagers rose against the aggressors.

村民们起来和侵略者战斗.

You can have no conflict without being yourselves the aggressors.

如果你们不作侵略者,你们不会遇到冲突.

Our tanks cut in ahead of the escaping aggressors.

我们的坦克抢到前面去拦住那些溃逃的侵略者.

A hall of fire from us sent the aggressors fleeing panic-stricken.

我们一阵炮火打得侵略者惊惶逃窜.

Their feet will trample on the dead bodies of their perfidious aggressors.

他们将从背信弃义的侵略者的尸体上踏过。

The broad masses of people and armymen fought staunchly with one heart and one mind to defeat the aggressors.

广大军民同心同德,坚决打败入侵者.

The aggressors must not be allowed to hold on to the territories of other countries.

不容许侵略者赖在别国的领土上.

The aggressors were fiercely fought back.

侵略者遭到猛烈的抵抗.

The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.

埃及人对侵略者作出坚决的反抗.

They drove away the aggressors.

他们赶走了侵略者.

They were determined to drive the aggressors out of their soil.

他们决心把侵略者赶出国土.

They have been the aggressors in this conflict.

他们一直是这次冲突中的挑衅方。

Job Descript . ion : We need applicators who can handle the exporting document and in-office daily charges.

工作描述: 该职位主要负责操作出口单证以及日常财务管理.

Dispensing valves and applicators cover every type of pattern requirement or application method.

不同种类的喷阀及喷头使每一种喷涂需要及应用方法都可迎刃而解.

Sterile cotton-tipped applicators in individual glass tubes conveniently used to obtain inoculum during the necropsy.

装在玻璃管中的灭菌棉签适合干剖检时用来采集接种物.

There are 3 vacant positions, but applicators, I plan to fill them up within a week.

我们现在有三个职位空缺, 但是申请的人很多, 我打算一周内把职位补全.