On Saturday, he tried to buy the ticket for his trip returning home on Feb 8 but failed after numerous attempts.

Numerous attempts have been made to hide the truth.

人们作了很多努力想掩盖事实。

Its proliferation record would make the serial nuclear mischief-makers of North Korea blush.

巴核扩散记录甚至会让成群结队的对朝鲜核活动挑拨离间者脸红。

These dodgy documents could allow mischief-makers to impersonate supposedly secure websites.

挑拨离间者可用这些虚假的许可证冒充安全网站。

From the start the Coen brothers have been clever mischief-makers, repeatedly pulling the rug from under their characters and the audience alike.

在电影《血迷宫》中，科恩兄弟从一开始就设下层层圈套，让观众不断颠覆对剧中人物的看法。

My boy is such a mischief-maker. I am at my wits'end with him.

我儿子真是个淘气包，我拿他一点儿辙都没了。

The letter had come from an unknown mischief-maker.

这封信来自一个匿名的离间者。

Oh, then you must be the self-confident Sharp-as-a-tack mischief-maker.-

噢，那你一定是那个很有自信聪明伶俐爱恶作剧的那个孩子吧。-

Man, the trouble-maker of the network ethic problem, is also capable of solving the very problem.

人既是网络道德问题的创造者, 也是网络道德问题的解决者.

The trouble-maker was booted out.

那个捣乱者被赶了出去.

It's inappropriate to say he is a trouble-maker.

说他是个闹事者是不妥当的.

He is a real trouble maker.

他真是个捣蛋鬼.

I think this new student is a bad hat.

我想这个新学生是一个坏学生。

Everyone knows that he is really a bad hat.

每个人都知道他是一个十足的坏蛋。

He was formerly a known player, but turned out a very bad hat indeed.

他从前是个有名气的选手，而结果成为一个一无所长的人。

Now I never hear talk of the wearing of a bad element'hat,'just that of a right wing'hat.'And the bad element hat is never removed.

现在也没有听到说给坏分子摘帽子的话，只是说摘右派分子的帽子，而坏分子的帽子是不摘的。

I never thought that he was such a bad hat.

我决不会想到他是如此坏的一个领导。

The gangster's friends bought off the police witness.

那坏蛋的朋友买通了警察方面的证人.

Cos all i ever do is try to be, all that i can be.

因为所有的我都曾尝试去做, 所有这些我都可以做到.

One should always be enterprising, trying to do something more than what he is doing.

人总是要有冒险进取的精神, 尝试去做得比他现在所做的更多.

Unless you try to do something beyond what you have already mastered, you will never grow.

只有去尝试去做一些超出你现有能力的事情, 你才能有所进步.