Foxfire: Confessions of a Girl Gang, a masterpiece of the distinguished contemporary American female writer Joyce Carol Oates, is honored as the female version of The Adventures of Huckleberry Finn.

Its a more independent databinding tool that laid its foundation as part of XFire project.

它是一种更为独立的数据绑定工具，是XFire项目的基本组成部分。

XFire is another SOAP engine, which allows a choice of data binding frameworks to be used; XFire also claims excellent performance results.

XFire是另一个SOAP引擎，该引擎允许选择使用数据绑定框架；XFire也具有出色的性能结果。

Current guests Chinese magic circles two man-the master and apprentice Fu Yan Dong Wang Lu.

本期嘉宾为中国魔术界的两大奇人 —— 师父傅琰东和徒弟王璐.

Is there really such a talented man? I really want to see him.

真的有这样的奇人? 我真想见见.

We said last week that these were symbols written by early man. Were Annunaki early man?

我们上周曾经说过,这些符号是早期的人类写出来的. 难道安鲁那奇人会是早期的人类 吗 ?

The Men-In-Black and Annunaki are peers of humans, not alien visitors per se.

“黑暗中的人类”和安鲁那奇人是和人类同等的群体, 本质上不是外星人.

Bert: He is an extraordinary man with a surprising power!

真是个有惊人毅力的奇人!

Pug put all other mail aside, and stared at the curious communication from the curious man.

帕格把其他信件摆在一边, 注视着这封来自一位奇人的奇怪的信.

He is a perfect marvel.

他真是个奇人.

She often dreamed about the wonders of the world beyond.

她经常梦到别的地方的奇观异景.

Cross shook his head in wonder.

克罗斯惊奇地摇摇头。

It was a marvel that the floor never gave way.

惊奇的是地板居然从未塌陷。

She's not very old, but she has a maturity that I really admire.

她年纪不大, 但是她有一种成熟感是让我真正感到钦佩的.

Riess's colleagues are most impressed with his willingness to challenge his own work.

令同事们最感钦佩的是里斯勇于向自己的工作挑战的精神.

Make a list of what you admire about your partner or another person.

列出你的伴侣或其它人让你钦佩的地方,然后告诉他们.

And we learned last week that adoration has its limits even among the closest of friends.

上礼拜的事件已经让我们学到,即使在最亲密的朋友之间,钦佩的感情也有其局限.

We admire the achievements of our role models and want to be like them.

我们钦佩的成果的榜样,要像他们.

And in the naughty, incredibly and huck uncovered a murder, become all admired the little hero.

并在顽皮之余, 居然和哈克破获了一桩谋杀案, 成为众人钦佩的小英雄.

M. de Boville manifested signs of extraordinary admiration.

波维里先生用十分钦佩的神情.

He breathed a deep breath of humble admiration.

他出于谦恭和钦佩的心情深吸了一口气.