Don't be rash in making your decision.

The children liked to stir the cake about, making a wish.

孩子们喜欢一边搅拌做蛋糕的材料, 一边想自己的愿望.

He's making linear measurements.

他正在进行长度测量.

They allowed him to enter by making it a condition that he must clean the house for a week.

他们允许他进来,条件是他必须打扫一星期房子.

He is making a bid to regain his World No. 1 ranking.

他正为重登世界排名第一位而努力.

I saw him making signs at us.

我看见他向我们做着手势.

Their political freedoms, too, are resilient.

看来他们的政治自由也是坚强不屈的.

Personal liberty usually refers to individual freedoms.

人身自由常被指为是个人的自由.

These freedoms are vitally important.

这些自由是极其重要的.

In Arizona, I still have some freedoms.

在亚利桑那, 我还有点自由.

Personal freedoms are worth striving after.

人身自由是值得为之而奋斗的.

But what a price we all paid for bankers'freedoms.

但是,我们为银行家的自由付出了多大的代价啊!

Deliverance from sin is the greatest of all freedoms.

最大的自由是从罪中脱离.

You take away all responsibilities and all freedoms as well.

你带走了所有责任,你也带走了所有自由.

This renders the old rules and freedoms out of date.

旧有的规则和自由因此被抛弃.

The equation of ship motion with six freedoms is listed.

给出了船舶六个自由度的运动方程.

Freedoms of individuals or the humankind are not an illusion.

人或人类的自由并不是空中楼阁.

How dare you use freedoms with this elderly gentleman?

你怎敢对这位老先生无礼?

The new laws deprived many people of the most elementary freedoms.

新法律剥夺了许多人的最基本的自由.

They have freedoms that were undreamed-of even ten years ago.

他们现在所享有的自由哪怕在10年前都是做梦也想不到的。

The necklace consisted of amethysts set in gold.

这是一条金镶紫水晶项链。