We must abate the noise in our big cities.

Conversely, as the mood improves, craving for sweets may abate.

反之, 随着情绪改善对甜食的欲望可能减少.

We must abate the smoke nuisance in our big cities.

我们一定要“消除”大城市的烟雾公害.

We abate nothing of our just demands: not one jot or tittle do we recede.

我们的正当要求绝不打任何折扣: 我们一丝一毫也不退让.

Nothing could abate his rage.

什么都不能平息他的愤怒.

They waited for the storm to abate.

他们等待暴雨减弱.

It's much more paying to abate a price than to increase it.

减价要比加价合算得多.

We abate something of the wanton extravagance of our pretensions.

我们把自己恣肆狂妄的心胸稍稍加以收敛.

But the dispute over industrial organization did not abate.

但关于产业工会的争执并未平息下来.

The storm began to abate slightly.

风暴开始稍有所减弱.

The doctor gave him some medicine to abate the powerful pain.

医生给了他某种药,以减弱那剧烈的疼痛.

We must abate the noise pollution in our city.

我们必须消除我们城里的噪音污染.

The scientists were still evaluating their data.

那些科学家还在评价他们的资料.

Roman walls may still be seen but not in their integrity.

古罗马城墙尚可见到,但已不完整.

I still remember very clearly the scene of our first meeting.

咱俩初次见面的光景我还记得很清楚.

The soup is still warm.

汤还热乎.

We still fall far short of what the Party expects of us.

我们离党的要求还差得远.

Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity.

她的脸色虽然悲伤, 但仍使人感觉安详.

They're still plodding along with their investigation.

他们仍然在不厌其烦地进行调查.

The situation was still comparatively calm there, he reported.

他报告说:那里的局势还比较平静.

The letter still gives him a twinge when he thinks of it.

他一想起那封信就会感到一阵刺痛.