Embed the binary data in the XML document.

Flex offers excellent support for streaming binary data.

Flex对流线化二进制数据提供出色的支持。

However, if a particular programming task requires the interchange of both text and binary data, XML can be a solid choice.

然而，如果特殊编程任务要求文本和二进制数据交换，那么XML是一个可靠的选择。

Similarly, if your Java application receives XML from DB2 and writes it to a file, code page conversion may occur if the XML is written as non-binary data.

类似地，当Java应用程序从DB2接收XML，并将它写到一个文件的时候，如果XML被写成非二进制数据，就会发生代码页转换。

Link from XML to the binary data.

从XML链接到二进制数据。

The new data type, the bytes literal, as well as the bytes object are used for storing binary data.

新的数据类型bytes literal及bytes对象的用途是存储二进制数据。

However, there were disagreements about which codec to support for video rendering.

然而，到底支持哪种codec进行视频渲染却没有达成统一（codec用于将二进制数据流解码成视频帧序列）。

Note that the tokens are opaque binary data, and only the underlying security mechanism needs to be able to interpret them.

注意，标志（token）是隐性二进制数据，只有底层安全性机制才需要能够解释它们。

In a nutshell, use binary data types in your application for exchanging XML with DB2 as this avoids unnecessary code page conversion.

总而言之，在应用程序中应该使用二进制数据类型来与DB2交换XML，因为这样做可以避免不必要的代码页转换。

Binary data can be embedded in XML by MIME encapsulation method.

采用MIME封装的方式可将二进制数据直接嵌入XML文档。

In demodulation part, the soft-decision Viterbi decoding algorithm is selected, so is deinterleaving and RS decoding.

解调部分对应于TCM编码采用了Viterbi软判决译码，而后去交织，RS解码恢复原始的二进制数据，输出到数据文件中。

It can even talk binary with protocols such as the Adobe Message Format ( AMF).

它甚至能跟AMF（Adobe Message Format）这样的协议进行二进制数据的通信。

Dream services and consumers exchange data in form of XML or binary streams.

Dream服务和消费端以XML或二进制数据流的格式来交换数据。

When you do need to include some binary data in an XML document, you'll need to make sure it won't trip up the XML parser.

当您的确需要在XML文档中包含二进制数据时，您需要确保这些数据不会给XML解析器带来麻烦。

Workflow context in workflow context manager is in the form of Java objects, the design persist context, save as-file, not only persist property key-value, but also persist class byte-code.

工作流上下文管理器中工作流上下文是以Java对象形式存在的，本设计中将上下文持久化，以文件形式存在，不仅持久化属性键值对，而且将类的字节码持久化。

The next version will make better use of the JRuby byte-code compiler.

下一个版本将更好地使用JRuby字节码编译器。

Meanwhile, this paper has validated that the byte-code monitoring capability infusing method has improved the efficiency than the source-code based monitoring capability infusing method through quantitative analysis and comparison.

同时通过定量分析比较，验证了基于字节码的监控能力注入方式比基于源代码的注入方式在效率上有所提升。

This means that on the first pass through the Java byte-code is interpreted there is no byte-code to native code compiler ( like JIT) present.

这意味着在Java字节码中首先传递的内容被解释为不存在本地代码编译器（例如JIT）的字节码。

The resulting source code then passes through the rest of the standard compiler phases producing MSIL byte-code with IKVM library references.

接下来，生成的源代码再经过其他标准的编译器编译并使用IKVM库引用来生成MSIL字节码。

For different Services, different interaction protocols are designed based on XML or byte-code.

根据不同的服务特点，设计了基于XML或字节码的交互协议。

There is no requirement for byte-code modification, and the infrastructure code base can be kept small so as to be readily understandable by new developers.

这不需要字节码修改，基础设施代码库可以保持短小，使新开发者容易理解。