Fixed UTF-8 text-wrapping display bug.

For considering international needs, we use UTF 8 encoding.

既然考虑到国际化的需要, 那么我们便utf8编码.

Causes the output file to be created in UTF-8 format, with a byte order marker.

导致用UTF -8 格式和字节顺序标记创建输出文件.

Attribute values can contain any characters and will be UTF 8-encoded when written to the output stream.

属性值可以包含任意字符,以UTF -8 编码输出到输出流.

The identification range is determined by radiated power ( EIRP ) and the reader sensitivity.

感应距离根据 发射功率 以及感应读卡器灵敏度决定.

RFID reader in the object and does not require a barcode between that must be visible.

RFID在对象和读卡器之间不需要条码所必须的可视的联系.

He was inserting a card on the card reader while I saw him.

我看见他时,他正在往读卡器上插卡.

Look from cost, only card reads card implement under 10 yuan, make popular gift probably.

从本钱上看, 单卡读卡器低于10元, 很可能成为热点的礼物.

A novel anti-collision algorithm was designed for this situation , which was first come first served ( FCFS ) algorithm.

测试结果表明,读卡器碰撞问题得到了有效的控制,该 防 碰撞算法是有效 、 可行的.

Some people use flash media readers.'

有些人使用闪存卡读卡器.

Well , I bet you're real lucky with this cheap magnetic stripe reader and palm top, huh?

我打赌这个不值钱的读卡器和这个掌上电脑确实给你带来不少好运, 没错吧?

Turn off the camera, and then disconnect the USB cable from the camera.

关闭相机, 断开USB数据线与相机的连接.

In short, the price can be discussed, my Nokia is the data line where to buy.

总之, 价格可以商量, 我的诺基亚数据线就是在那里买的.

The data line Terminals of the accessory is connecting with end-port of the power saver.

附件的数据线端子与节电器端口连接.

In this way, vital machine data reach the control centre without using cables at all.

这样的话, 重要的机械数据完全不需要数据线就能传输到控制中心.

Improving the signal quality of a voice grade data line to improve the speed or accuracy.

改善声音信道数据线的信号质量以提高速度或精度.

Data transmission, data and the aircraft provides a two-way data transmission.

数据传输方面, 该机提供了和数据线两种数据传输方式.

Make the data line through out from the grid of indoor machine.

将附件的数据线从室内机的栅格中穿出,便于与节电器连接.

The fitting is: Double electricity double sufficient, data line, instruction booklet.

配件为: 双电双充、 、 数据线 、 说明书.

For universal-service funds and for telecoms in general, the trend is clear: phones first, broadband later.

对USF和电信业总体来说, 趋势是明确的: 电话优先, 宽带随后.

The advent of broadband-internet connections is also changing attitudes to USFs.

宽带网络连接的出现也改变着人们对USF的态度.