Tradition also calls for a joined-community effort to make the newly weds an anticipation for many children to come.

Newly weds embark on the task of decorating their new house.

新婚夫妇忙着装修自己的新房子。

Mary-Claire Heffernan, the wedding registrar who pronounced the newly weds husband and husband, said they were the first same-sex marriage couple to be married in Ireland.

婚礼登记员玛丽-克莱尔·赫弗南宣布两位新婚者互为丈夫，并称他们是第一对在爱尔兰结婚的同性恋人。

I think the best way for new comers is to consult the Housing Office on campus.

对于新来乍到的人来说,我认为找住处最好的方法是问学校房屋出租办公室.

New in town, she hadn't heard of their reputation for chasing off teachers.

她新来乍到,对镇上这群孩子赶走老师的名声尚无所闻.

Employees who have worked here for many years will be given preference over newcomers.

与新来乍到者不同,对那些工作多年的雇员将予以优待.

After all, you are new here.

总之, 你在这儿是新来乍到.

Their job is to answer any question a newly arrived foreigner might have.

他们的工作是回答新到北京的外国游客提出的问题.

The newly-arrived refugees swelled the ranks of the unemployed.

新来的难民增加了失业的人数.

Did you open a new credit card without telling me?

你是不是背着我新开了一张信用卡?

We could go to that new Chinese restaurant nearby our office.

我们可以去公司附近那家新开的中国餐馆.

Do you feel like going to that new disco?

你想去那个新开的迪厅 吗 ?

I'm not very optimistic about this new restaurant.

我对这家新开的餐馆不抱乐观态度.

The little grocery shop is losing all its customers to the new supermarket.

那个小杂货店的顾客都跑到新开的超级市场上去了.

Smith's new store opened last week and it's going great guns.

史密斯上周新开的店业绩扶摇直上.

Shirley: Cindy has reserved a table for us at a newly opened western restaurant downtown.

雪莉: 辛迪已经在市区新开的一家西餐厅帮我们预定好位置了.

This is our newly opened the most cost-effective network of stores, welcome to consult and purchase.

本店新开张, 欢迎您咨询、购买. 我们努力为您打造最具性价比的网络店铺.

Newly opened restaurant are to be at cost to all of the pro.

本店新开张都是以成本价钱给各位亲的.

Is this street of snacks newly opened?

这条小吃街是新开的 吧 ?

The company is newly opened and is short of employees.

这是一家刚成立的公司,缺员严重.

I have an account with that newly opened Bank.

我跟那家新开的银行有金钱上的往来。