Somewhat nostalgically, he quotes John Maynard Keynes's justly famous words of praise to the bookstore: "One should enter it vaguely, almost in a dream, and allow what is there freely to attract and influence the eye."
带着点儿怀旧情绪，莱斯利引用了约翰·梅纳德·凯恩斯对书店著名的褒扬之词:“人们应该迷迷糊糊的走进书店，仿佛置身于梦境之中，让书店里的东西自由的吸引、影响眼球。”
四级真题- 2017年 12月 3卷 信息匹配 2025-01-20 13:34:04
- 重点词汇
- the art.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用，指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前，指家庭或夫妇;（指特定用途的事物）足够，恰好;每，一;当前的，本，此;（重读，表示所指的为知名或重要的人或事物）
- somewhat adv.稍微;
- influence n.势力;影响;有影响的人/事物;
- attract vt.吸引;诱惑;引起…的好感（或兴趣）;
- what is 是什么;
- in prep. 在里面;在(某范围或空间内的)某一点;在(某物的形体或范围)中;在…内;在…中;进入
- to prep. 向，朝着;到;关于;属于;
- allow vt.允许;承认;给予;准许（做某事）;
- a art. (用于可数名词或单数名词前，表示未曾提到的)一(人、事、物);用于前有形容词或后有短语的不可数名词前;一（个）;每一（个）;任一（个）;
- should 应该;将会;可能;本应;
- almost adv.几乎，差不多;将近;快要;近乎;
- and conj. 和，与;而且;于是，然后;因此;
- 相关例句
-
1、
-
2、
-
3、
-
4、
-
5、
-
6、
-
7、
-
8、
-
9、
-
10、
-
11、
-
12、
-
13、
-
14、
-
15、
-
16、
-
17、
-
18、
-
19、
-
20、
- 相关阅读
-
长款风衣+阔腿裤，Cameron Diaz《重返行动》首映礼上惊艳亮相
简答网 · 双语娱乐资讯
-
高考英语完形填空真题33（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
2025年6月四级作文范文带翻译14：培养大学生的社会责任感
简答网 · 四六级英语
-
2025考研英语词汇备考:reckon
简答网 · 考研英语
-
2025年中考英语阅读理解专项训练及答案（2）
简答网 · 中考英语
-
《权游》“龙妈” Emilia Clarke 和DJ男友分手了！
简答网 · 双语娱乐资讯
-
my teacher英语作文三篇（带翻译）
简答网 · 初中英语作文
-
中考英语阅读理解真题含答案解析3（2024年长沙）
简答网 · 中考英语
-
2025年中考英语阅读理解专项训练及答案（1）
简答网 · 中考英语
-
“小11”长大啦！Millie Bobby Brown 金发厚刘海搭配粗金项链亮相，粉丝直呼：不敢认！
简答网 · 双语娱乐资讯