After Somalia, Africa's worst governed countries are the Democratic Republic of Congo, Chad, Sudan, Angola and the Central African Republic.

Among them is an effort of up to$ 180m over five years in the Democratic Republic of Congo, which will benefit more than 750000 girls.

其中一项努力包括在5年时间里在刚果民主共和国投资至多1.8亿美元，这将让逾75万名女孩受益。

Aid Agencies Say Congo Fighting Has Split Families Aid agencies say recent fighting in the Democratic Republic of Congo has led to the widespread separation of family members.

救援机构说，刚果民主共和国最近发生的交战在许多地方导致人们同家人失散。

Congo ( sometimes referred to as The Democratic Republic of Congo, or DRC for short) is a vast Central African nation with a wealth of beautiful landscapes, untouched nature, rivers, and wildlife.

刚果（有时称为刚果民主共和国）是一个地域广袤的非洲国家，国内风景非常美丽，有很多尚未有人涉足的自然地貌和河流，也有很多未被发现的野生动植物。

This picture was taken in the Republic of Congo.

这张照片拍摄于非洲的刚果（布）。

Rebels in the Democratic Republic of Congo attacked this woman, took her clothes and burned her house.

刚果民主人民共和国的反叛分子袭击了这名妇女，拿走了她的衣服，烧了她的房子。

Since 2006, China has helped set up 15 agricultural demonstration centers in Rwanda, the Republic of Congo, Mozambique and some other countries, and is planning to establish another seven.

2006年以来，中国已在卢旺达、刚果（布）、莫桑比克等国援助建成15个农业技术示范中心，并正在规划实施另外7个农业技术示范中心。

Hairstylists from the Democratic Republic of Congo, Mozambique and Zimbabwe, working in salons or on the street, offered hair weaves following the styles favored by Nollywood actresses.

来自民主刚果、莫桑比克和津巴布韦的发型师，不管是在店里还是在街头工作的，都会按照瑙莱坞女演员喜欢的发型给顾客做头发。

In the Democratic Republic of Congo, for example, married women need their husband's permission to set up a business.

例如，在刚果民主共和国，已婚女性需要丈夫许可才能创业。

But the Democratic Republic of Congo

但是，民主刚果

Main abstracts Economic& trade relations between Mainland and Taiwan and economic cooperation in the Asia-Pacific region sino-mauritania economic relations

亚太地区经济合作与海峡两岸经贸关系中国和毛里塔尼亚的经济关系

He's already been to Tunisia, and is to go on to Morocco and Mauritania

他已经去过突尼斯了，还要去摩洛哥和毛里塔尼亚。

China Minmetals Corp. has a six-year-old ore supply deal with Mauritania.

中国五矿集团公司（China Minmetals Corp.）与毛里塔尼亚签署了一项为期六年的铁矿石供应协议。

It's over 1 00 feet longer than Mauritania and far more luxurious.

她比毛里塔尼亚长一百尺，而且豪华得多。

I would like to invite you all to join me giving Mr.

我的演讲终结在，我愿意邀请你全部到参加我提供毛里塔尼亚。

Comparison of Movable Bed Model Test and Field Investigation for the Friendship Harbour in Mauritania

毛里塔尼亚友谊港动床模型试验和现场的比较

Camel-borne travelers are guided across the Mauritanian desert along old caravan routes.

骑在骆驼背上的旅人在向导的带领下沿古老的商路穿越毛里塔尼亚。

Estonia and Mauritania earned first-ever Foreign Language nominations.

爱沙尼亚和毛里塔尼亚第一次获得奥斯卡最佳外语片提名。

In a victory speech at a downtown hotel, Aziz said he is now the president of all Mauritanians.

阿齐兹获胜后在商业区一家酒店发表讲话说，他现在是毛里塔尼亚全体人民的总统。

It doesn't look any bigger than the Mauritania.

不会大过毛里塔尼亚号。

Secretary General of the Ministry of Fundamental Education and Religious Affairs of Mauritania

毛里塔尼亚基础教育和宗教事务部秘书长