Structural Design of Steel Roof in National Modern Art Performance Center of Trinidad and Tobago

Just this quarter, BP received leases to drill in new deepwater blocks off the coast of Trinidad and Tobago.

就在本财季，BP获得了在特立尼达和多巴哥（拉丁美洲岛国&译注）附近深海区域进行钻井勘探的租约。

Trinidad and Tobago dollar

特立尼达和多巴哥元

Top leaders from China and Trinidad and Tobago have pledged to expand bilateral friendly cooperation.

中国同特立尼达和多巴哥两国领导人愿推进友好的双边关系。

Trinidad and Tobago is actually in the Caribbean, a group of islands northeast of Venezuela.

实际上，特立尼达和多巴哥位于加勒比海地区，是位于委内瑞拉东北部的一个群岛。

The Reunion outbreak puzzled scientists as A.aegypti is not present in the area& the virus was instead transmitted by A.albopictus.

留尼旺岛的暴发让科学家感到困惑，因为该地区并没有埃及伊蚊&这种病毒反而是由白纹伊蚊传播的。

Chikungunya virus is emerging as a problem in South-East Asia and the Pacific, and caused major outbreaks on the island of Reunion in the Indian Ocean in2006, and in India in2006 – 2007.

齐昆古尼亚病毒是东南亚和太平洋地区正在出现的一个问题，2006年它在印度洋的留尼旺岛大暴发，2006年至2007年在印度暴发。

Based on satellite communications data, the plane is thought to have crashed in the Indian Ocean, but only one piece of debris from the aircraft has ever been found, on the French island of Reunion.

根据卫星通讯记录显示，该航班已经坠毁在印度洋，但是迄今未止，只在法属留尼旺岛上发现了一块属于这架客机的残骸。

Last year, the virus began to infect people living in the Comoros Islands in the Indian Ocean before spreading to the nearby islands of Madagascar, Mauritius, Mayotte, R é union and the Seychelles.

去年，奇昆古尼亚病毒开始感染生活在印度洋科摩罗群岛群岛上的居民，随后病毒扩散到了邻近的马达加斯加、毛里求斯、马约特岛、留尼旺岛以及塞舌尔。

There is no airstrip on the islands, and to get to them travelers must take a six-day boat ride from Reunion, a small island located off the coast of Madagascar.

由于岛上没有飞机跑道，因此想要一饱眼福的游客只能够从靠近马达加斯加的小岛留尼旺登船，经过六天的航行才能到达。

This species is found along the east coast of Madagascar, and on the islands of Mauritius, Reunion, and the Comoros.

本品种兰花产于马达加斯加东海岸、毛里求斯群岛、留尼旺和科摩罗地区。

How astonishing that tiny Mauritius has0.9m Indians out of a1.2m population.

小小的毛里求斯里总共一百二十万人口，其中九十万都是印度人是多么的惊人啊。

Sierra Leone down there. Mauritius is up there.

塞拉里昂在下边，毛里求斯在上边。

Two Rare Flowers in Africa& Thriving Botswana and Mauritius

非洲的两朵奇葩&欣欣向荣的博茨瓦纳和毛里求斯

Under the Mauritius Economic Transition Project ( METAP), the IBRD is also providing support to a range of investment climate reforms.

通过毛里求斯经济转型项目（METAP），世行也将支持开展一系列投资环境改革。

All-Party Parliamentary Group on Population, Environment and Development-Mauritius

毛里求斯岛上本地人或居民。毛里求斯人口、环境与发展问题所有党派议会小

Kuanfu Hailun has the tea industry in Mauritius for 6 years.

宽夫海伦在毛里求斯从事茶叶生产已经有六个年头。

For CRI, this is Gao Yunya reporting from Rose Hill, Mauritius.

CRI新闻，高君雅（音译）毛里求斯玫瑰山报道。

China and Mauritius officially negotiations on the free trade agreement last December.

中国与毛里求斯从去年12月正式开始自由贸易协定谈判。

Iamam; african and Mauritian Institute of statistics and applied economics;

非洲和毛里求斯统计学和应用经济学研究所；

Mauritius was the first country to get away with trade barriers,

毛里求斯是第一个消除了贸易壁垒的国家，