The magnitude-8 quake hit a sparsely populated region near the Solomon Islands.

Solomon Islands civil servants association;

所罗门群岛公务员公会；

She spun the globe, and pointed to the Solomon islands.

她转动地球仪，然后指着所罗门群岛。

Papua New Guinea has also been highlighted as a cause for concern.

巴布亚新几内亚也是令人感到担忧的一个疫区。

Australia, Papua New Guinea and Fiji use AV in parliamentary elections, and Ireland uses it to elect its president.

AV在澳大利亚、巴布亚新几内亚和斐济用于议会选举，在爱尔兰用于总统选举。

State Department projects in the Pacific region have been conducted in Palau, Papua New Guinea, and Solomon Islands.

国务院已在帕劳（Palau）、巴布亚新几内亚和所罗门群岛（Solomon Islands）开展太平洋地区的项目。

$$$$ Papua New Guinea$ Independent State of Papua New Guinea

$$$$巴布亚新几内亚$巴布亚新几内亚独立国

The Fore people of Papua New Guinea showed us as much in the mid-20th century when their tribe suffered through an epidemic of Kuru-a degenerative and fatal brain disease spread by eating other humans.

巴布亚新几内亚“Fore”族人在20世纪中期流行的库鲁病很好地说明了这一点，他们因同类相食，产生了退化性和致命性的脑疾病。

Meeting the Challenges of Climate Change: USAID will open a Pacific Office in Port Moresby, Papua New Guinea before the end of2011.

应对气候变化的挑战：美国国际开发署将在2011年年底前在巴布亚新几内亚的莫尔兹比港（Port Moresby）开设一个太平洋办事处。

The representative from Papua New Guinea spoke for the Pacific Islands Forum.

巴布亚新几内亚代表在太平洋岛国论坛发表了演讲。

Protests and looting have hit several towns in recent days.

几天来，巴布亚新几内亚的几个城镇发生抗议和抢劫事件。

The company continues to discuss potential participation in a range of proposed gas developments in PNG with a number of international companies, Peter Botten, Oil Search managing director, said in a statement.

Oil Search董事总经理彼得•博腾（Peter Botten）在一份声明中表示：公司将继续与众多国际公司探讨参与一系列拟议中的巴布亚新几内亚天然气开发项目的可能性。

The current account deficit may top 10 per cent of GDP, beaten only by mineral-rich Papua New Guinea.

经常账户赤字可能超过GDP的10%，仅低于矿产丰富的巴布亚新几内亚。

Giant dolines of the Muller plateau, papua New Guinea a big cheater

巴布亚新几内亚Muller高原的大漏斗

In a statement the BBC said:" The BBC has been alerted to a breach of editorial standards in an episode of Human Planet from 2011 which concerns the Korowai people of Papua New Guinea.

英国广播公司在声明中说：“BBC被告知，2011年的纪录片《人类星球》中关于巴布亚新几内亚科罗威人的一集出现了违反编辑准则的情况。”

This was how Peter explained to me why he had only cultivated half of the 3 ha block the Papua New Guinean government had given him after he was evacuated from his home during a volcanic eruption eight years earlier.

这就是彼得（peter）在向我解释他为何只开垦了一半的土地的原因，8年前在因火山爆发他被迫撤离家园后，巴布亚新几内亚政府分给了他3公顷土地。

Laua is spoken in the Central Province of Papua New Guinea.

拉瓦语（Laua）是巴布亚新几内亚中央省使用的语言，为梅卢安语族的一员，已接近灭绝。

History of Papua New Guinea The book is historically inaccurate.

巴布亚新几内亚历史该书内容与史实不符。

Papua New Guinea's Prime Minister Peter O'Neill.

彼得·奥尼尔是巴布亚新几内亚总理。

Survey on the current conditions of higher stomatology education in Papua New Guinea

巴布亚新几内亚高等口腔医学教育概况

Oil Search yesterday played down reports that it was the$ 5bn bid target of a Chinese joint venture after shares of Papua New Guinea's leading oil and gas producer jumped 19 per cent.

Oil Search昨日淡化有关该公司成为一家中国合资企业50亿美元竞购目标的报道，此前这家巴布亚新几内亚主要油气生产商的股价跃升19%。