American naval commanders were running the government of the Dominican Republic and Haiti.

Centered in the Dominican Republic, it extended into Haiti.

伊斯帕尼奥拉岛当时属多米尼加共和国，随后并入海地。

Spanish ( Dominican Republic)$ Dominican Republic

西班牙语（多米尼加共和国）$多米尼加共和国

The rest of the top five were from the Dominican Republic, Mexico and Russia.

跻身前五名中的其他几位佳丽分别来自多米尼加共和国、墨西哥和俄罗斯。

At Caliente Resorts near Tampa and in the Dominican Republic you can be completely nude wherever and whenever you want, including restaurants, dining rooms, bars, club house and nightclubs.

在坦帕附近和多米尼加共和国的克莱恩特度假村（Caliente Resorts），无论何时何地你都可以不着寸缕，在酒楼、餐厅、酒吧、会所和夜总会都是如此。

Helping such projects will have the added benefit of boosting jobs and businesses.

在多米尼加共和国和古巴的技术院校和大学也有这样的项目。帮助这类项目对于增进工作机会和商业有额外的好处。

Country Profile: Cuba, Dominican Republic, Haiti, Puerto Rico.

国家简况：古巴、多米尼加共和国、海地、波多黎各。

That night, in the Dominican Republic.

就是那晚，在多米尼加共和国

Map of the provinces of the Dominican Republic.

多米尼加共和国的省的地图。

Cholera in the Dominican Republic. Dengue fever in the Caribbean. Measles in Ukraine.

Lee Tamplin圣布拉斯岛海滩多米尼加共和国的霍乱，加勒比海的登革热，乌克兰的麻疹。

Geology Of the Monte Negro Gold-Silver Deposit, Pueblo Viejo District, Dominican Republic

多米尼加共和国普韦布洛别霍地区内格罗山金&银矿床的地质学

And 22-year-old St. Louis Cardinals outfielder Oscar Taveras has died in his native Dominican Republic.

22岁的圣路易红雀队外野手Oscar Taveras在他的家乡多米尼加共和国去世。

The basic unit of money in the Dominican Republic; equal to 100 centavos.

多米尼加共和国的基本货币单位。

Xstrata said yesterday it had shut down a ferronickel mining and processing operation in the Dominican Republic for at least four months due to soaring energy costs and lower nickel prices.

斯特拉塔公司（xstrata）昨日表示，由于能源成本飙升和镍价下跌，该公司已经关闭多米尼加共和国境内的镍铁采矿和加工作业，为期至少4个月。

The Dominican Republic alone is home to seven Yankees.

扬基队就有七名队员来自多米尼加共和国。

I'd worked through a lot of the most difficult parts of this experience.

我从多米尼加共和国回来的时候，我已经经历了这个经历中最痛苦的部分。

The two are worlds apart, says the management student from the Dominican Republic.

这位来自多米尼加共和国的管理专业学生表示，这两个校区简直就是两个世界。

Country Report: Cuba, Dominican Republic, Haiti, Puerto Rico, with Country Profile.

国家报告：古巴、多米尼加共和国、海地、波多黎各》附《国家简况》。

Costa Rica has a per-capita gross domestic product of$ 11,600, but ranks fifth overall as it protects its forests and rich biodiversity, both lures for ecotourists.

哥斯达黎加有人均11600美元的GDP，但综合排在第五位因为他保护他的森林和丰富的生态多样性，这两点也是他生态旅游的要点。

As a gift in 2002, Taiwan built a$ 28 million bridge across the Tempisque River in Costa Rica's north.

2002年，台湾在哥斯达黎加北部的滕皮斯克河（Tempisque River）上援建了一座造价2800万美元的台湾友谊大桥。

These groups are believed to have created the stone spheres of Costa Rica, between 200 BC and ad 1600.

这些群体被认定在公元前200年至公元1600年间创造了哥斯达黎加的石砌地区（stone spheres）。