His refusal iced our enthusiasm.

She iced the cake.

她在蛋糕上滚糖霜.

We were all given little iced cakes.

我们都得到了挂糖衣的小蛋糕。

This is a reasonable compromise based on the size of paper, folders , briefcases, and desk drawers.

这种合理的折中,综合考虑了纸张 、 文件夹 、 公文包和抽屉的大小尺寸.

Red Briefcases: Briefcases, purses and shoes should all be conservative in color and in good condition.

红色公文包: 公文包 、 钱包和鞋子的颜色都应当是保守的,并且都情况良好.

Sometimes they simply give up ( below ), or have to sit on briefcases ( second image below ).

有时他们仅仅就放弃了, 或者有时不得不坐在他们的 公文包 上.

Nowadays, some people just stuff classified documents into their briefcases and carry them wherever they please.

现在却有人把机密文件随便放在自己皮包里,随便带到什么地方去.

Do you have any more of these briefcases?

这种公事包还有卖 吗 ?抱歉,都卖完了,只剩这只了.

We have quite an array of leather briefcases.

我们有相当的一批公文包.

Portfolio, Name Card Holder, Pen, Briefcases, Computer Bags, Bags and Cases.

采购产品文件夹, 名字备置卡片烛台, 钢笔, 公文包, 计算机袋子, 袋子和情形.

Objective: To predict the interface pressure between residual limb and prosthetic socket-knee ( BK ) amputees during walking.

目的: 为计算小腿截肢患者行走过程中残肢和 接受腔 之间的界面压力.

They are Sierra Leone's national amputees soccer team.

他们是[狮子山截肢者足球队].

Sensors were fitted to the knee and ankle joints of lower-limb amputees.

下肢截肢者则在其膝关节和踝关节设有传感器.

I donned a Red Cross uniform to work with war amputees at Walter Keed Hospital.

我披上红十字会制服,在华特里德医院里为断臂残肢的伤兵服务.

Brigands armed with a composite bow, sword, padded armour and shield.

保加利亚盗团成员装备复合弓 、 长剑 、 镶甲和盾牌.

Thank you for reserving this suite for me.

谢谢你给我预定这套房间.

We may seek common ground while reserving differences.

我们可以求同存异.

Reserving beds in youth hostel.

预订青年旅舍床位.

We should seek common ground while reserving differences.

我们应当求同存异.

Reserving seat on the train.

预订火车座位.

This is a clause reserving title to the goods the seller.

这是一条卖方保留货物所有权的条款.