He emphasizes that a translator should be aware of cultural differences, for what a translator deals with is separate word while the translator is actually faced with two different cultures.

The general DTW algorithm was improved through separate word recognition in the simulation environment built by MATLAB. Both algorithms were compared and the better one was chosen.

通过MATLAB搭建的模拟环境对孤立词语音识别，对一般DTW算法进行改进，并把高效DTW算法与一般DTW算法进行比较，选择改进后的高效DTW算法。

He had been a dominating figure in her life.

他已成为她的生活中一个举足轻重的人物。

She certainly was a dominating figure in politics

她在政坛上无疑是一个强势人物。

He clearly was the dominating figure at the conference. I found him pleasant and considerate and his personal touch made our association agreeable.

他在会议上明显是位重要人物。我发现他令人愉悦而善解人意，他的个人魅力使我们能够默契配合。

She was certainly a dominating figure.

她当然是一个有影响力的人物。

Put the specific character directly in the pattern string.

将具体的字符直接放在模式字符串中.

The main reason for this is still as before, the specific character of the initial equipment.

和以前一样, 产生这一情况的主要理由仍然是最初设备的特殊性质.

You carry an umbrella with you for much of the year.

你从电视上学过几个日文单字.

You add syllables to English words when speaking Chinese ( eg test-uh ) .

把中文音节加进英文 单字.

This is a unique example of this word before 1800.

这是此一单字在1800年前被用过的唯一例子.

Jin generation after, compounddrive gradually " this word surname replace. "

晋代以后, 胡母复姓渐渐被 “ 胡 ” 这一单字姓氏所代替.

There're so many familiar characters and they sound just like Chinese.

那么多熟悉的单字,听起来也很像汉语.

Correct the expressions to build proper compound phrases related to Human Resources.

填入下列单字,建立与[人力资源]相关的复合字和词句.

Can you give me a definition of this word?

你能告诉我这个单字的定义 吗 ?

Y is sometimes a vowel, as in bicycle.

Y有时是元音字母，如在单字bicycle中。

But their primary role is to provide wholesale banking services to Japanese companies doing business there.

但它们的主要角色是向在当地经商的日资企业提供批发银行服务.

Sheng, dan , jing ａｎｄ chou are the four main types of roles in Peking opera.

生旦净丑是京戏中的四个主要角色.

The opera soprano Denyce Graves as the dragon.

该剧的主要角色是饰演[龙]的女中音丹妮丝. 葛瑞芙丝.

Did any famous stars play the main parts?

有明星出演主要角色 吗 ?

At last we remained only 9 main characters.

最后,我们还是只保留了9个主要角色.