IFPI's complaint centres on Yahoo China's music search service, which allows users to easily find and listen to or download music available on the Chinese internet – the vast majority of which is pirated.

Yahoo's China operations are run by Alibaba, the Chinese e-commerce company in which Yahoo holds a40 per cent stake.

雅虎的中国是由中国电子商务公司阿里巴巴（Alibaba）运营的，雅虎持有阿里巴巴40%股份。

In taking over Yahoo China, Alibaba inherited a scandal that would cast a shadow over Mr Ma's reputation in the west but cement his image as a safe pair of hands in the eyes of the Chinese government.

阿里巴巴接管雅虎中国（Yahoo China）的同时也继承了一桩丑闻，这将为马云在西方的形象带来阴影，但巩固了其在中国政府眼里办事可靠的形象。

Every time after the revision of Yahoo China is the new face, but also marks the Yahoo China business in a restructuring.

每次改版后的中国雅虎都是面貌全新的，同时也标志着中国雅虎在业务上的一次转型。

Yahoo China said it was strictly controlling the contents of its ads.

雅虎中国（yahoo china）表示，正严格控制广告内容。

When asked how he would handle such a situation now that he was in charge of Yahoo's China operations, Mr Ma's reply was unambiguous.

当时有记者问马云，既然你现在负责雅虎中国业务，你将如何处理这种局面，他的回答相当干脆。

Reflections on "Symbolic Consumption" Behavior of Tourists: Based on A Survey by "Yahoo China"

旅游者符号性消费行为之思考&由雅虎中国的一项调查说起

In the end, through analysing the real case, Alibaba merged Yahoo China, which undoubtedly proved the accuracy of the view of the article and the efficiency of methods mentioned.

最后，论文通过分析阿里巴巴并购中国雅虎的企业文化整合案例，以案例分析的形式诠释论文观点的准确性和主要内容、方法的有效性。

Collected 10 search topics and searched them in Google Chinese, Yahoo China and Baidu.

选择了10个检索主题，分别对它们在Google中文、雅虎和百度中的检索结果进行了分析和比较。

Early diagnosis may be important because secondary local and systemic infection may supervene and, without timely and appropriate intervention, the disease often leads to sepsis and death.

早期诊断是极重要的，因为次发性局部或系统性之感染，若无即时且适当之治疗，会导致败血症和死亡。

Experience of Treating Diabetes Mellitus Supervene Ophthalmoplegia

针刺治疗糖尿病并发眼肌麻痹验案

that the act of expression does not supervene upon an inspiration already complete, but goes along with it (p. 66);

比方说，一个表现的行动不发生在一个完整的灵感之后，而是与之相伴而生（p。66）；

The meaning of life is to create the supervene lives of universe.

生命的意义在创造宇宙继起之生命

Site where components of cell wall, peptidoglycan and teichoic acid, and capsule polysaccharide are synthesized.

合成细胞壁成分（肽聚糖、磷壁酸）和荚膜多糖。

The peptidoglycan ( PG) of Lactobacillus plantarum was obtained from whole cell of bacteria following break of cell wall, delipidation, elimination of protein, nucleic acid and teichoic acid.

乳酸杆菌胞壁肽聚糖（乳酸PG）由胚芽乳杆菌经破壁，脱脂，去杂蛋白、核酸和磷壁质酸制得；

Decrease in bacterial surface zeta potential reflected that the lipid group in teichoic acid and lipopolysaccharide components of cell wall was oxidized to become peroxy-chain, thus the dense structure of the cell wall was destroyed and the bacterial metabolism was changes, leading to bacterial death.

细菌表面zeta电位减小，反映细胞壁的磷壁酸和脂多糖成份中的脂质基被氧化成过氧链，因此破坏了细胞壁的致密结构，改变了菌体代谢致细菌死亡。

Detection of teichoic acid antibody in Staphylococcus aureus infections and its significance

金黄色葡萄球菌感染的磷壁酸抗体检测及其意义

She was rigid with fear.

她害怕得全身僵住了.

The bearing capacity per volume of short and thick tapered pile is better than long and slender tapered pile ′ s.

短而粗的楔形桩的单位体积承载力比长而直的楔形桩的更好；

The following short and thick fat neck, head to the back and chest has a circular groove.

下面颈项短粗肥壮，头顶至脊背和前胸都有圆形的凹沟。

The results suggest that Mn2+ have great influence on the morphology of polyaniline, which were shown in short and thick structure of nanorods.

结果表明：锰离子对聚苯胺的形貌有较大影响，锰离子掺杂聚苯胺呈现出短而粗的纳米棒结构。