Inter Milan are ready to battle Juventus for Olympique Marseille wing ace Franck Ribery.

Franck and his crew had arrived to finalize all the details of the wedding.

弗兰克和他的助手来这准备把婚礼的细节都定下来.

I'm Franck's assistant, Howard Weinstein.

我是弗兰克的助理, 霍华德·韦因斯坦.

I was thinking Megan ifit's a girl, and Franck ifit's a boy.

如果是女孩就叫梅根, 男孩就叫法兰克.

His factory makes scaffolding parts.

他的工厂生产脚手架部件.

They are taking down a crane [ the scaffolding ].

他们正在拆吊车 [ 脚手架 ].

All the scattered materials should clean up in time on scaffolding.

4脚手架上零星材料及时清理干净.

Double scaffold outside the structure will be built by scaffolding company.

1框架外的双排脚手架由架业公司搭设.

The steel scaffolding fell down and narrowly missed a couple of bystanders.

钢制脚手架倒了下来,差点儿砸着几个站在旁边观看的人.

The workmen rigged up some tubular scaffolding at once.

工人们立刻搭了个管子脚手架.

Scaffolding was made from wooden poles, lashed together with ropes and chains.

很多木杆被绳子和锁链牢牢系在一起,搭成了脚手架.

The workmen are now taking down the scaffolding round the building.

工人们正在拆卸建筑物周围的脚手架.

These particulate creatures are hardly visible to the naked eyes.

这些微小的生物肉眼几乎看不见。

The pelletfilter intercepts the particulate matter.

颗粒过滤器将颗粒物进行拦截.

A significant secular increase has occurred in particulate pollution over the North Atlantic.

在北大西洋上粒子的污染明显地逐年增加.

RESULTS: The particulate matter increased obviously.

结果: 配伍溶液中不溶性微粒数量明显增多,应引起重视.

The fracture behaviour of the fused quartz particulate composites was investigated.

本文研究了熔融石英颗粒复合材料的力学行为.

The impact of acidic particulate and acidic fog on human health and on water and forests.

阐述了酸雾、酸粒、酸雨对人类健康,水域和森林的影响.

This paper introduces the principle of TXRF and analyzes airborne particulate matter.

本文描述了TXRF技术的基本原理,并应用它分析了环境大气颗粒物.

Low viscosity and absence of particulate matters ensured ease of administration through feeding tubes.

因为粘稠度低和不含颗粒物质,很容易管饲.

As a result, particulate emissions from automotive diesel engine may be controlled also.

结果对汽车柴油发动机排放的微粒污染物也要进行控制.