The scientists of the early twentieth century were in no mood for such scrupulous diffidence.

You must take the most scrupulous care to keep the wound free from the dirt.

你必须非常小心地护理,以免伤口沾上污物.

She is scrupulous about her dress.

她很讲究衣着.

The scrupulous civitily of mere acquaintancoship crept into his manner.

他的神色不由自主地表现出一种谨慎的客套.

Newspapers are considered the most scrupulous of all the media subsided by advertising.

报纸,在所有受广告资助的传播媒介中,被认为是最“小心翼翼”的了.

He is always scrupulous in taking his holidays.

他总是如期地休假.

The nurse treated him with the most scrupulous care.

那位护士悉心尽力地照料他.

They admired his scrupulous professional integrity.

他们赞赏他一丝不苟的职业操守.

If you maintain scrupulous records, review them , and learn from them, your performance will improve.

如果你能认真做记录, 认真复习并从中学习, 你的成绩会提高.

Choosing a foundation of right of claim is a scientific and scrupulous legal intellection process.

请求权基础之选择是一个科学、严谨的法律思维过程.

I have been scrupulous about telling them the dangers...

我已经本着良心将危险告知他们。

You're being very scrupulous, but to what end?...

你确实刚正不阿，但图了什么呢？

to be scrupulously honest

极为诚实

Her house is scrupulously clean.

她的家干干净净，纤尘不染。

He was scrupulous in all his business dealings.

他在所做的一切商业交易中都是清白的。

scrupulous attention to detail

体察入微

A neutral lurk can choose either good or evil when she activates this ability.

一个中立的潜伏者可以在激活该能力的时候,选择善良或邪恶.

Your instincts lurk, ready to jump on the lurking ones and snatch them.

你的本能潜伏着,一旦那潜伏者出现, 你随时扑上去,攫走.

They attack , they lurk, They watch my steps , As they have waited to take my life.

诗56:6他们聚集、埋伏窥探我的脚踪 、 等候要害我的命.

Using a lurk augment is a swift action.

使用潜行强化能力是一个迅捷动作.

As workers and investors, we know that many dangers lurk in our paths.

作为一个工作者和投资者, 我们知道很多危险潜伏在我们前进的道路上.