Generally speaking, the universe is hostile to man.

The climate [ environment ] is hostile to most forms of life.

这气候 [ 环境 ] 不适合大部分的生物.

He to the hostler to fetch peck of oysters, and give them to his horse.

于是,他让旅店的马夫去拿些牡蛎来喂他的马.

Ma Wu asked the hostler, " Where do the weeds grow? "

马武问马夫: “ 治病的猪耳草长在什么地方 啊 ? ”

Ma Wu's hostler took care of three horses and one carriage.

马武将军有个马夫,分管三匹马、一辆车,整天跟车马打交道.

The hostname on one router must match the username the other router has configured.

在一台路由器上的主机名称必须与另一台路由器上组态的使用者名称相同.

A string with the machine's fully qualified hostname.

字符串,表述这台机器的完整主机名.

Analysis and investigation of client quality complains is a hot potato for many cement enterprises.

摘要顾客质量投诉的原因分析与调查,是困扰许多水泥厂的一个难题.

The issue of abortion has been a hot potato in America for a long time.

很长时间以来,人工流产在美国一直是一件很棘手的事.

The subject of abortion become a political hot potato.

堕胎的事已经成为棘手的烫手山芋.

Now it is turning into a political hot potato with potentially big implications for bank profits.

如今,它在变成一块政治上的烫手山芋,对银行利润可能产生巨大影响.

Is social capital a delicious meal or a hot potato?

社会资本是“美味佳肴”还是“烫手的山芋”?

Ceding sovereignty to Europe is a political hot potato in Britain.

但是一项试图重启早已受挫的欧盟部分下发草案的计划正在进行.

The confidence wasn't there . Once I started hot potato it wasn't there.

球迷们对我没有信心,一旦我开始表现的糟糕就不会对我有信心了.

How to solve the problem is a hot potato.

如何解决这个问题,倒是一个烫手山芋.

The issue became a hot potato for the government.

该问题已成为政府的棘手问题.

Every one can see how the boss looks when he handles a hot potato.

老板处理难题时,每个人都看出他是什么表情.

The second step is to apply heat to pour oil, oil into hot potato.

第二步是倒适量油于炸锅中, 油热后放入土豆.

The unemployment is a real hot potato.

失业真是个棘手的问题.

It's a political hot potato.

它是个棘手的政治问题.

This situation is a real hot potato.

这种情况实在棘手.