Martina: Well, that's what he likes to do . Everyone has a special talent , I guess.

MARY PIERCE Well , you know, Martina and I, we talk once . Monica as well . We.

皮尔斯:马丁娜(辛吉斯)和我曾经谈过一次, 和莫尼卡(塞莱斯)也聊过一次.

Martina: He has a memory like an elephant.

路易: 他怎么能记住所有的资料?

Martina Navratilova won a Wimbledon tennis title at age 46.

娜拉提诺娃在四十六岁时赢得温布敦网球冠军.

She cuts and fries the mixture up into a potato doughnut called Quin-Kuria.

她把混料切好后放进油里炸成一种叫做Quin-Kuria的土豆炸面圈。

They had to take a 20% cut in pay.

他们不得不接受减薪20%。

The knife cuts very well.

这把刀切起来很快。

In an attempt to hide their incompetence, the French military establishment cast Mata Hari as a "superspy". The legend was born.

法国军方为了掩饰其无能，就指她是“超级间谍”，神话油然而生。

This is where exotic dancer and temptress Margaretha Geertruida "Margreet" Zelle MacLeod, better known as Mata Hari, stayed before she was arrested, charged with espionage and shot by a French firing squad in 1917.

脱衣舞舞女与风月高手玛嘉蕾莎•吉尔特伊达•泽利麦克劳德（Margaretha Geertruida“Margreet”Zelle MacLeod）被当局逮捕前一直居住于此，玛塔•哈丽（Mata Hari）的艺名更为人熟知，她被控犯有间谍罪，并于1917年被法国行刑队枪决。

They've met four times this year, and world number one Martina Hingis has defeated American Monica seles on all four occasions.

世界1号选手玛蒂娜辛吉斯和美国选手莫妮卡塞莱斯今年共交锋4次，结果辛吉斯4次都击败了塞莱斯。

The lawsuit was filed as an amendment to a current complaint alleging that Kraft's new four-pound plastic container for Maxwell House coffee infringes key P& G patents.

该诉讼是一项修正案，作为当前的投诉，声称卡夫的新四磅塑料容器的麦斯威尔咖啡侵犯关键宝洁专利。

In August, Kraft announced that itwould split its international snack brands ( Trident gum, Cadbury's chocolate) from its North American grocery business, including Maxwell House coffee, Jell-O and Oscar Mayer meats.

今年8月，克拉夫特宣称百事会将国际化的食品品牌从北美杂货业务中分离出去，其北美杂货业务包括麦克斯韦尔家庭咖啡，Jell-O和Oscar Mayer meats。

"Maxwell House" instant coffee& good to the last drop. high rate thickling filter

麦氏速溶咖啡滴滴香浓，意犹未尽。高速滴式生物过滤器

Kraft, owner of the Maxwell House coffee brands, raised retail prices on its Colombian blend by almost 19 per cent last month due to the rising prices of Colombian coffee beans.

由于哥伦比亚咖啡豆价格上涨，上个月，麦斯威尔（maxwell house）咖啡品牌的所有者卡夫（kraft）将其哥伦比亚调配咖啡的零售价提高了近19%。

Maxwell House and Good to the Last Drop are registered trademark of General Foods Corporation, NY, USA.

麦氏公司及滴滴香浓意犹未尽乃美国纽约州通用食品公司注册商标。

She lost to world number one Martina Hingis at the French Open and at Wimbledon.

在法国公开赛和温布尔顿赛上，她输给了世界头号选手玛蒂娜？辛吉斯。

Martina Hingis always enjoyed sport and began skiing and playing tennis at the age of 3.

马蒂娜?辛吉斯总喜欢体育,三岁时就开始滑雪和打网球.

Martina Hingis the fans and reminds them of her.

辛吉斯球迷,并使他们想起与她.

She now works at the New York City Department of Health and Mental Hygiene.

她现在工程在纽约市,卫生署及心理卫生.

This paper proposes a evaluating index for reliability of the probabilistic network, including its mathematical expression.

论文主要针对概率网络, 提出了一种评估其可靠性的指标,给出了其数学解析式.

The mathematical expression derived can be served as a mathematical model for CAM and computer graphics.

为了解决这一问题,本文为计算机辅助制造与计算机绘图建立了数学模型.