The killing had not been premeditated.

Love can excuse anything except Meanness; but Meanness kills love, cripples even Natural Affection.

“爱情”,能够原谅除了“卑鄙”以外的一切, “卑鄙”会杀害“爱情”, 甚至损伤“自然的感情”.

So, am I arguing that international competition kills the idea of sport? Certainly not!

那么, 我的意思是不是说国际比赛抹杀了运动的本来含意 呢 了当然不是!

The wallpaper kills the furniture.

家具给糊墙纸衬得不好看了.

The black colour kills the picture.

黑颜色把画糟塌了.

The scarlet carpet kills your curtains.

这猩红色的地毯中和了你的窗帘的颜色.

Lung cancer kills 40,000 people each year in Britain.

每年英国有4万人死于肺癌.

The bright red of the curtains kills the brown of the carpet.

这些鲜红色窗显得棕色地毯黯然失色.

There's a grub that kills them by boring into the flower.

有一种钻心虫,钻进一条去,花就死了.

Jou-chia doubled up with laughter and said, " That kills me!

柔嘉 笑得肚子都痛了,说: “ 笑死我了!

Besides, he thought, everything kills everything else in some way.

再说, 他想, 每样东西都杀死别的东西,不过方式不同罢了.

It is not the primary tumour that kills, but secondary growths elsewhere in the body.

原发性肿瘤并不会置人于死地，致命的是身体其他部位的继发肿瘤。

Cancer kills thousands of people every year.

每年数以千计的人死于癌症。

I'll make this marriage work if it kills me.

再难我也要努力使这桩婚姻幸福美满。

We want to get at the truth. Who killed him? And why?

我们想查明真相。是谁杀了他？为什么？

Those killed have been described as the flower of Polish manhood.

那些牺牲者被称为波兰男子中的精英。

Twelve inmates have been killed during a riot at the prison.

12名犯人在一场监狱暴乱中被杀害。

He was the fifth person to be killed in sectarian violence.

他是宗派暴力中的第5个罹难者。

"We've got the car that killed Myra Moss." — "What!"

“我们已经找到撞死迈拉·莫斯的车了。”——“真的！”

This paper is intended to focus on CAI in primary and secondary educations.

如何整合信息技术与中小学教学,让二者有机地结合,是师范教育工作者必须研究的问题.

The essentials and connotations of these two educations are the humanistic education of perfect-making.

两种教育的根本点和本质内涵是“止于至善”的人文教育.