I'm tired of playing second fiddle to George; why can't I run the business?

I feel it worth playing second fiddle to Mr. Wang. He's so capable.

给王先生当二把手我看也值得. 他太能干了.

He has to play the second fiddle.

他不得不充当副手.

He is tired of playing second fiddle to men with less talent.

他讨厌给才能不如他的人当副手.

They were in the sitting room on the second floor, waiting for supper.

他们当时正坐在二楼的起居间里等着吃晚饭.

She lives on the second floor.

她住在二楼.

Her office is on the second floor.

她的办公室在叁楼.

The second floor window is usually not very high from the ground.

二楼的窗子通常离地面不太高.

Ruan Shaoqian Welcome to this second edition of TCM special report.

欢迎收看中医系列报道第2期.

This is a second edition.

这是一部再版书.

The second edition follows closely the pattern of the first.

再版严格遵照初版样式.

The first and second derivative plates of concave pressure build-up curve are presented in this paper.

本文提出了凹型压力恢复曲线的一阶导数图版和二阶导数图版.

Let me wish my second cousin and his bride every joy and the best of everything.

让我祈祷我的堂弟和他美丽的新娘开心快乐,万事如意!

I always play second banana to her.

我总是做她的候补.

He put on his second best suit.

他穿上了自己那套第二好的西装。

But drivers written and distributed exclusively by hardware vendors are really only the second best solution.

但是由硬件卖方独占性地编写以及散布驱动程序,真的只是次佳的解决方案〔而已〕.

My brother chose the best and I had to take the second best.

我弟弟选了那最好的,我不得不拿个次的.

He proposed the " law state " as the second best alternative for the governance of man.

他提出 “ 法治国 ” 是统治人类的第二等好的选择.

Back home, second place in the league table was Chelsea's second best finish ever.

而在国内, 切尔西获得的联赛第二名也是球队所取得的第二好成绩.

...a messy, second-best solution...

一个复杂混乱的二流解决方案

He put on his second best suit...

他穿上了自己那套第二好的西装。