This process is the same for both CMOS sensors and CCDs, isn't it?

CBRE also believes 67 per cent of this already been pre-let.

世邦魏理仕还认为其中的67%已经被预出租完毕.

SMEs: CBRC urged lenders to be flexible and innovative concerning repayment from smaller firms.

中小企业: 银监会督促放贷者对小企业的还款采用灵活、创新的方式.

According to CBRC statistics, currently there are more than 60 new rural financial institutions business.

据银监会统计, 目前全国已有60多家新型农村金融机构开业.

CBRC stressed that stringent control over balance and ratio of non-performing loans.

银监会强调严控不良贷款余额和比率.

The CBRC and PBOC have repeatedly warned about the risks that credit is being misallocated.

CBRC和PBOC已经多次警告信贷不合理分配的风险.

Method: CBPI-M 25-0.25 capillary column and hydrogen flame ionization detector were selected.

方法: 采用 CBP1 -M25-0.25石英毛细管柱,检测器为氢火焰离子化检测器.

Therefore, the CBPC had set up medium-sized tester, and researched on technology of wastewater reuse.

因此, 本公司建立了 中型 试验装置, 研究本公司废水回用工艺技术.

Results CATT has obvious analgesic effect of rabbit dental pulp nerve pain induced by electro-stimulating method.

结果　CATT对 电刺激家兔牙髓神经致痛有明显的镇痛作用,且于用药后5min即开始起效.

Cleanness of the steel is remarkably improved by injecting CaO-based powder or CaSi po-wder.

4喷吹CaO基 粉剂及Ca -Si 粉均能显著改善钢的清洁度.

ObjectiveTo eraluate the clinical effects of the coronary artery stand interpolation ( CASI ).

目的评价冠状动脉支架 植入 术临床效果.

Mi hermano ha aprendido a tocar trompera durante casi diez a? os.

我兄弟学喇叭学了几乎十年.

The yield of aluminium normally was 60 % ～70 % and the yield of CaSi was 15 % ～20 %.

一般铝的收得率为60%~70%,CaSi的收得率为15%~20%.

The paper discusses the advantages of PTCA and experience of application in CASI.

讨论PTCA的优点及初步开展介入性冠脉治疗应用CASI的经验.

Conclusion PTCA is a safe, effective , little painful method , CASI is an important complementary procedure for PTCA.

结论PTCA具有 创伤小 、 痛苦少 、 术后恢复快、安全和治疗效果可靠等特点, CASI是PTCA术的重要补充手段.

Results AIx in female patients was higher than thatin male patients ( P < 0.01 ).

结果在CAPD患者 中女性的AIx比男性的高 ( P<0.01 ).

Prevention and optimal treatment of CAPD-related peritonitis might be important in preventing SP.

一般认为,CAPD相关腹膜炎的预防与妥善治疗,是预防SP的可行途径.

Thus is all I've got . I haven't taken a needle from the Caos! "

我的东西就是这些,我没拿曹家一草一木? ”

The achievement in literature of'Three Caos'is well-known all over the world.

“ 三曹”文学成就,世所公认.然不同时代对“三曹 ” 的品鉴称许,表现出不同的审美好尚.

He couldn't go back to the Caos'house, so where should he go?

曹宅是不能再回去, 上哪里去 呢 ?

Cathodic arc ion plating ( CAIP ) has been widely applied in modern technology field.

多弧离子镀在现代科技领域中有着广泛的应用.