Even though Cesc is right-footed, he's left-handed.

Michael Ballack and Cesc Fabregas have four domestic bookings.

巴拉克和法布雷加斯都有四张.

Cera: That explains why I had that giant fan blowing in my eyes.

塞拉: 大家终于明白为什么要用巨大的风扇正对着我吹了吧.

Objective To determine the acid value and the saponification value in Cera Chinensis.

目的建立测定虫白蜡酸值、皂化值的方法.

And the conductive mechanism of La 1-xSrxMnO 3 conductive cera-mics is analyzed.

同时,探讨了La_(1-x)Sr_ xMnO _3导电陶瓷的导电机理.

Results The acid value and the saponification value in Cera Chinensis could be determined successfully.

结果可顺利测得虫白蜡酸值、皂化值.

How to measure Al _ 2 O _ 3 concentration in industrial cells from cemf was also discussed in this paper.

本文还讨论了如何在工业铝电解槽上利用反电动势法测定Al_2O_3浓度的问题.

The CEMB in the two group has no significant difference.

两组心源性栓塞无明显差异.

Each group was treated with citicoline ( CDPC ) as a primary treatment.

两组均采用胞二磷胆碱 静脉 滴注作为基础治疗.

Some of these CDEs are important in the development of pathogenesis as well as nutrition.

一些细胞壁降解酶在病程的发展中和细菌的营养中起重要性作用.

Objective: to decide the methods of determining HDCA and CDCA of Qinggan Pill.

目的: 建立清肝片中猪去氧胆酸(HDCA)及鹅去氧胆酸(CDCA)的含量测定方法.

Objective : To obserrve antiasthmatic and anti inflammatory actions mechanisms of CDCA.

目的: 研究鹅去氧胆酸(CDCA)的平喘及抗炎作用机理.

Both chenodeoxycholic acid ( CDCA ) and taurochenodeoxycholic acid ( TCDCA ) are the main effective components of chicken bile.

鹅去氧胆酸 ( CDCA ) 和牛磺酸鹅去氧胆酸 ( TCDCA ) 是鸡胆汁的主要有效成份.

This is an extreme individualism performance reflects the pure CD-I and outlook on life.

这是一种极端个人主义的表现,体现了纯粹的唯我主义人生观.

Hey, can I check out your new CD? I might want to buy it myself.

嘿, 我能借一下你买的新CD 吗 ?我自己也许会买.

The same bacterium was cultiveted in 6 cases, The common organisms were Escherichia Coli and pneumonco-ccus.

在脑脊液、脑室液细菌培养中有6例获得同一种致病菌, 为大肠杆菌和肺炎双球菌.

The current CCMA is the consolidation of former CCMA and China Building Machinery Association.

中国工程机械工业协会是由原中国工程机械工业协会与中国建设机械协会合并而成.

According to the characteristic of HF channel, the Watterson model which was CCIR recommended was made.

首先从短波信道的特性分析入手,建立了基于CCIR建议的Watterson模型 的短波信道模型.

We have heard about reputaion of both CCIB and your products and never doubt it.

我们对贵方的产品及中国商检局的良好信誉已有所闻,从来都不怀疑这一点.

We have hear about reputation of both ccib and your product and never doubt It.

对贵方产品及中国商检局的良好信誉我们已有所闻,对此并不怀疑.

More recently , the Computer-Communications Industry Association , a technology industry group, also added its voice.

最近, 科技行业组织 -- 计算机与通信行业协会(CCIA)也发出了同样的呼声.