He made a brief, unexpected appearance at the office.

You may know by a handful the whole sack.

抓一把而知全袋,窥一斑以见全豹.

Our people understand the significance of taking the general situation into account.

我们的人民懂得顾大局.

He put forward the thinking of " two overall concerns ".

他提出了 “ 两个大局 ” 的思想.

This is in the overall interest of the country.

这是大局.

We have to recognize that it is of overall importance.

要看到这个大局.

The profit of $ 480 ( being $ 200 x 2.4 ) will be credited to his margin account.

在每日结算制度下,张三保证金户头会增加480元.

Two general results of their discussion are of interest here.

他们所述的两个总的结果值得一提.

My general impression was that he seemed a pleasant man.

我总的印象是他似乎很和蔼可亲.

The overall intent is not to provide test procedure manual.

总的意图不是提供测试过程细则.

His general state of health is fairly satisfactory.

他总的健康情况相当令人满意.

By saying Make in India, we are not only inviting11 companies for cost-effective manufacturing, but also giving them an opportunity of a large market for their products.

——在斐济国立大学的讲话“印度制造”是指：我们不仅欢迎有成本效益的企业进行生产，而且还会为这些企业的产品营销提供一个广大的市场。

Russia is a very large market.

俄罗斯市场十分广阔。

The monitoring terminal meets the development of economic market, and the device will have a large market.

监控终端适合市场化发展的需求，该装置在市场上将具有广阔的前景。

Several problems in fire proof design of large market

大型商场防火设计中的若干问题

Education and training industry has a large market of hundreds of millions.

在我国，教育培训行业拥有着上千亿的大市场。

Electrolytic capacitors are used expensively with a large market.

电解电容器应用广泛，市场十分巨大，每年需求量达数百亿支。

India is an important trade partner to China in South Asia with large market potential.

印度作为我国在南亚地区最重要的贸易伙伴，具有一定的市场开发的潜力。

The rural electric power market is a large market.

农村电力市场是一个巨大的电力市场。

The small shops were merged into a large market.

那些小商店合并成为一个大商场。

So the project being implemented with easy success We'll get increasing large market.

这个项目的成功性很高，我们可以获得更大的市场。