He finished with the dishes just as the sun sank behind the hillside.

The nonstandard traffic competition and the externalities of transportation are the internal and external causes of "the tragedy of the commons" for traffic.

交通竞争的失范和交通的外部性是造成交通“共有地悲剧”的内部和外部原因。

Totally 844 ( 84.0%) villages were completed in 1 005 villages;

共有地氟病村1005个，已完成改水降氟工程844个（84.0%）；

The old man stood in the kitchen of his small home and faced the window, cleaning the dishes from supper while watching the orange glow of sunset gradually descend upon the Commonlands.

一位老人在自己窄小房舍的厨房里，面对著窗户站著；他一边洗著晚餐的碗盘，一边欣赏著慢慢沉没在“共有地”地平线上的夕阳橘色余辉。

And thirdly, the article, by using ethnographic data of the historical process and social systems from a pastoral community to discuss the management of the communal grassland and existing disorder in its regulations.

再次，本文引用民族志资料，从一个牧业社区的历史过程和社会制度，讨论那里的草原共有地管理以及草场管理规则的混乱。

Results 131 villages completed the water-improving project among 215 endemic fluorosis villages in Liangshan county with the accomplishment rate 60.9%.

结果监测县梁山共有地氟病村215个，已完成降氟改水131个（109处降氟设施），改水完成率60.9%；

Calculation of Sunshine Time

太阳光照时间计算

The sunshine time and precipitation are related to the accumulation of active constituents.

日照时数和降水量与活性成分的积累有相关性。

High temperature, humidity, wind speed, sunshine time long to meteorological conditions, such as high concentration ozone synthesis is bigger.

气温高、湿度小、风速大、日照时间长等气象条件对高浓度臭氧的综合作用较大。

Here air fresh, the sunlight is bright, the sunshine time is head of the European each big city.

这里空气清新，阳光灿烂，日照时间为欧洲各大城市之首。

Developmental goal should meet increasing individual and diverse sports needs of commonalty;

在发展目标上，满足人民群众日益增长的个性化和多样化体育需求；

Paradigm Transition from Mass Culture to Commonalty Culture

从大众文化到平民文化的范式转换

Marriage and family be the commonalty of mankind run to a product of his age, Combine along with by all means matter life condition develop change with the seasons.

婚姻家庭是人类社会发展到一定阶段的产物，并随着一定物质生活条件的发展变化而变化的。

The School of Mandarin Ducks and Butterflies and Commonalty Acceptance

论鸳鸯蝴蝶派与大众接受

At that time, the number of students in the state academy had reached up to over 30 000. Along with many Confucian scholars in the prefectures and counties, they allied with scholar-bureaucrats, forming a huge political force in the court and the commonalty to criticize the eunuchs* interference in the regime.

这一时期，太学生已发展到30000余人，各郡县的儒生也很多，就与官僚士大夫结合，在朝野形成一个庞大的官僚士大夫反宦官专权的社会政治力量，批评宦官专权乱政。

The prosperous poetic creation on hunting is closely associated with the popularity of hunting in both the court and the commonalty as well as enlistment of scholars in the Tang Dynasty.

唐代狩猎诗创作的繁荣，与唐代朝野普遍尚猎的风尚及文人入幕、从军边塞活动密切相关。

It leads commonalty to have a correct understanding of mental retarded people and strives for a social environment with equality of opportunities and participation.

引导大众正确认识智障问题，为智障人士争取“平等机会、平等参与”的社会环境。

When we review the formation of commonalty tradition, Wuhan Defense should be a importment object.

而追溯新文学大众传统形成的渊源时，武汉抗战无疑应是一个重要的考察对象。

In the period, the centre of new-vernacular literature located in Wuhan, the commonalty tradition gradually Came into being, and the new standard was also shaping up.

在此期间，新文学中心落址武汉，新文学的大众传统在战争情势下逐渐成形，新的文学规范与格局也初具规模。

In 21st century, sustainable development as an innovative development conception of society has been accepted generally and is supposed to be goal achieved by the commonalty of mankind.

进入21世纪，可持续发展作为一种全新的社会发展观，已为人们普遍接受，并且成为整个人类社会共同致力的目标。

In much the same way do the commonalty lead their leaders in many other things, at the same time that the leaders little suspect it.

老百姓在其他许多别的事情上也差不多是这样领导他们的领袖，而那些领袖却对此莫知莫觉。