A month later, the inaugural DIFC Gulf Art Fair hosted 41 international galleries in a plush hotel resort.

The DIFC says the Gulf could invest as much as$ 250bn in Asia – mainly in China – over the next five years.

迪拜国际金融中心表示，在未来5年中，海湾可能在亚洲进行高达2500亿美元的投资，主要目的地在中国。

Canadian-based ACDF Architects have designed an International Financial Center for Dubai ( DIFC).

加拿大建筑事务所ACDF为迪拜设计了一个国际金融中心大厦。

The DIFC has taken a lead in hosting exhibitions and investing in art, and the auctions and fair no doubt contribute to brand Dubai.

迪拜国际金融中心已在展览举办和艺术品投资方面居于领先地位，而拍卖和展会无疑有助于打造迪拜品牌。

Conclusion Bacterial endotoxin test could be used for mitoxantrone hydrochloride injection. The bacterial endotoxin limit of mitoxantrone hydrochloride injection should be less than 5 EU/ mg.

结论注射用盐酸米托蒽醌用细菌内毒素检查法进行细菌内毒素检测是可行的，其内毒素限值为每1mg米托蒽醌含内毒素量应小于5EU。

HPLC method was established for the determination of the entrapment efficiency of the liposomes loaded with vincristine sulfate and mitoxantrone hydrochloride.

建立了HPLC法测定硫酸长春新碱和盐酸米托蒽醌复方脂质体的包封率。

Results The maximum concentration of mitoxantrone hydrochloride injection without interfering effect was 0.25 mg/ ml.

结果注射用盐酸米托蒽醌最大非干扰浓度为0.25mg/ml。

Studies on the determination of Mitoxantrone Hydrochloride Injection

盐酸米托蒽醌注射液含量测定研究

An Observation of the Anticancer Activity of Mitoxantrone Hydrochloride Injection

盐酸米托蒽醌注射液抗癌活性观察

Is the right of personal liberty one civil right of the natural persona?

人身自由权到底是不是自然人的一项民事权利。

The right of personal liberty is the most basic right of a citizen.

人身自由权是公民最重要的自由权之一。

On The Status of Personal Liberty in the Cultivation

论个人自由在教化中的地位

The popular and full-scale of personal liberty developing;

个人自由发展的普遍性和全面性；

Meanwhile, it is not a freedom to do as one pleases and must be limited by law.

迁徙自由权不是一种为所欲为的权利，必须受到法律的限制。

Free to go or do as one pleases.

自由的、按自己的喜好走或者做。

Because of the specific characteristic of music, there are different ways to perform the same piano piece. But whether these different performances are made as one pleases or according to the standard is the common problem most performers are facing.

音乐的特殊性使得钢琴作品有着不同的演绎，这种演绎是随意的个性发挥，还是要遵从于某种标准，这是演奏者演奏时所面临的普遍问题。

I have time off to go skiing at the lake.

我有空去湖滨滑水。

Ann: Why? I know you have time off this week.

为什么？我知道你这周有时间啊。

Maybe it's just a coincidence-or maybe he's trying to tell you something, namely that you're not allowed to have time off.

也许这只是巧合，抑或他试图暗示你些什么——比如你不该休假。

The index of essential amino acid balance ( EAAI) were evaluated according to ideal protein of layers and broilers. The results showed that: the erythromycin waste residue is a kind of good protein source of poultry feed.

以家禽理想蛋白质为模型计算必需氨基酸平衡指数（IEAA）是0.662～1.323，结合失衡度等指数的计算结果，证实红霉素药渣为家禽饲料的良好蛋白源。

The essential amino acid index ( EAAI) of the muscle of marine cultured Scylla serrata was85.20, while freshwater Scylla serrata was68.35.

海水养殖锯缘青蟹肌肉必需氨基酸指数（EAAI）为85.20，而淡水养殖锯缘青蟹则为68.35。