Thanking you for caring for me all these years.

My sister always takes pity on some stray cats or dogs.

我妹妹总是哀怜无家可归的猫或狗.

The determined cannot be brought down . The courageous do not crave sympathy.

有志气者,不受人侮;有骨气者,不受人怜.

These mothers-in a sisterhood they didn't choose-find support in one another.

这些母亲,因遭遇同样的打击而同 命相 怜,相互支撑.

Solitary life shirt little pity, charity, his modesty generous, approachable.

一生怜孤恤寡, 乐善好施, 为人谦虚宽厚, 平易近人.

I pity him from the bottom of my heart.

我从心里怜悯他.

And I was doing some part-time Personal Training before and after work.

我在上班前后会去上一些业余的个人培训班.

The Olympic boxing is not a pro bout; rather it is amateur.

奥运会的拳击比赛不是职业拳击赛 而是 业余的.

Wrestling is an amateur sports as well as a professional sport.

摔跤是业余的,也是职业的运动项目.

The competition is open to both amateur and professional photographers.

业余的和职业的摄影者均可参赛.

You are a professional, but I am a amateur.

你是专业的, 我是业余的.

You are a professional, but I am an amateur.

你是专职的, 我是业余的.

Any topic assigned to them is certain to receive careful, professional scrutiny.

交给他们的任何题目必然会得到仔细而内行的研究.

She is a real professional.

她真内行.

To her expert eye, the painting was terrible.

以她内行的眼光看, 这幅画糟透了.

The professionaI guy in this fieId just can't be reached these days.

精于此道的专业人士这几天还到不了.

You need a professional to sort out your finances.

你需要专业人士替你管理财务.

Those who decide to take on teaching as a career need lots of patience.

决定以教书为职业的人需要很多耐心.

In a bizarre profession anything which belongs to an everyday routine gains great values.

从事不寻常职业的人,日常生活中任何一件极平常的事物对他都具有不平凡的价值.

He soon came to revise his opinion of the profession.

他很快就改变了对这个职业的看法。

Research is the corner-stone of the profession.

研究是这一职业的基础。