Despite Jackson's great affinity with children, his behaviour with his own eccentric.

She accused him of not loving her and asked herself distractedly how to gain his affection.

她责备他不爱她,并且心烦意乱地自问,怎样才能得到他的钟爱.

She is worthy of your adoration.

她值得你钟爱.

Some critics have been troubled by the novel's streak of seutimeutality and morbility.

有些评论家对小说略带感伤和病态的色彩感到不快.

The band played sentimental music.

乐队在演奏着感伤的曲子.

The emotional throat-note had come back.

她由嗓子眼里发出的那种感伤声调又出现了.

They are never alone accompanied with noble thoughts.

有高尚情操的人永不寂寞.

She read the best authors in an attempt to cultivate her mind.

她为陶冶情操而阅读最优秀作家的作品.

The song aroused patriotic sentiment.

这首歌唤起了爱国情操.

Some people think military service is character-building.

有些人认为服兵役能陶冶情操.

Good reading elerates the mind.

读好书可以提高情操.

I think one heart is the better opening for this hand.

我看这手牌开叫一红桃比较好.

Whether he played clubs or hearts he could not win.

他不管出梅花还是红桃,都不会赢.

In bidding, the suits rank spades, hearts, diamonds and clubs.

在叫牌时, 花色的大小顺序是黑桃 、 红桃 、 方块和草花.

He shut the opposition out with a bid of five hearts.

他叫五红桃,使对方无法再叫.

Using lower concentration spray twice can increase the selenium content.

采用较低的硒浓度喷施2次,可增加菜心的硒含量.

She cut the lettuce in half and took away the heart.

她将莴苣切成两半,然后取走了菜心.

He wasn't quite smart enough, and failing that, not quite ruthless enough.

他心眼不够多,此外, 心肠也不够狠.

The Jacksons are sweet people.

杰克逊一家都是好心肠的人.

She has a very kind heart.

她的心肠很好.

His heart must be very hard.

他的心肠一定很硬.